1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:00:22,188 --> 00:00:23,898 {\an8}Diane, son birkaç haftadır 4 00:00:23,982 --> 00:00:26,693 {\an8}bu evi yenilemek, onu sonsuza dek evimize dönüştürüyoruz, 5 00:00:26,776 --> 00:00:30,071 {\an8}en çok hayatımın özel deneyimleri. 6 00:00:30,947 --> 00:00:32,699 {\an8}Fakat hâlâ eksik olan bir şey var. 7 00:00:38,079 --> 00:00:38,997 {\an8}Benimle evlenir misin? 8 00:00:39,080 --> 00:00:40,290 {\an8}Evet! 9 00:00:43,001 --> 00:00:47,297 {\an8}Yenileme Romantizmi'nde bu hafta, güzel bir çifte daha yardım ettik 10 00:00:47,380 --> 00:00:50,467 {\an8}zorlukların üstesinden gelmek bir ev tadilatı yoluyla yaşamak. 11 00:00:50,550 --> 00:00:54,220 {\an8}Çünkü burada mutlu sonu seviyoruz. özellikle tatillerde. 12 00:00:54,304 --> 00:00:55,346 {\an8}Zor bir işti, 13 00:00:55,430 --> 00:00:59,350 {\an8}ama birlikte şunun yapılmasına yardımcı olduk eski evleri yeni bir ev gibi hissettiriyor. 14 00:00:59,434 --> 00:01:00,977 {\an8}Çağdaş bir havası var 15 00:01:01,061 --> 00:01:04,689 {\an8}orijinaliyle kusursuz bir şekilde uyum sağlayan ilk kez gözlerine çarpan çekicilik. 16 00:01:04,773 --> 00:01:08,193 {\an8}Ve iki C üzerinde çalışarak, iletişim ve uzlaşma, 17 00:01:08,276 --> 00:01:12,072 {\an8}çiftimizin hatırlamasına yardımcı olduk ilk etapta neden aşık olduklarını. 18 00:01:12,155 --> 00:01:13,698 {\an8}Çünkü biz bunu yapıyoruz. 19 00:01:16,076 --> 00:01:19,120 {\an8}Eh, bu sezon bu şekilde tamamlanıyor Yenileme Romantizmi. 20 00:01:19,204 --> 00:01:22,499 {\an8}Gelecek yıl daha fazla çifte yardım ederken bizi takip edin zorlu yenilemeleriyle. 21 00:01:22,582 --> 00:01:26,753 {\an8}Daha da önemlisi onlara yardımcı olacağız süreçteki ilişkiler çünkü... 22 00:01:27,086 --> 00:01:30,423 {\an8}Eviniz kalbinizin yaşadığı yerdir. 23 00:01:30,965 --> 00:01:32,258 {\an8}Mutlu Noeller. 24 00:01:32,592 --> 00:01:33,885 {\an8}Ve karı işaret edin. 25 00:01:35,887 --> 00:01:37,722 {\an8}Ve dönüp eve geri dönün. 26 00:01:46,731 --> 00:01:48,358 Dikkatinizi çekebilir miyim? 27 00:01:49,317 --> 00:01:55,073 Bayanlar ve baylar, bu birinci sezonun resmi kapanışı. 28 00:01:55,156 --> 00:01:58,618 Harika iş çıkardınız millet. sende ağdaki bir numaralı gösteri. 29 00:02:03,790 --> 00:02:07,085 Korkusuz ev sahiplerimize çok teşekkür ederiz, 30 00:02:07,168 --> 00:02:11,214 güçlü çift olağanüstü ve Amerika'nın sevgilileri. 31 00:02:11,297 --> 00:02:13,383 Chelsea ve Jake! 32 00:02:16,010 --> 00:02:18,304 Herkese Mutlu Noeller. Partinin tadını çıkar, 33 00:02:18,388 --> 00:02:20,598 ve hepinizi göreceğiz gelecek yıl ikinci sezon için. 34 00:02:22,183 --> 00:02:24,269 - İyi bir takım oluyoruz. - Evet, yapıyoruz. 35 00:02:24,352 --> 00:02:27,438 İşimiz bittiği için çok mutluyum yıl için. Gerçekten molaya ihtiyacımız var. 36 00:02:27,522 --> 00:02:30,650 Gerçekten mi? Devam edebileceğimizi hissediyorum. Burada oldukça iyi durumdayız. 37 00:02:30,733 --> 00:02:32,026 Evet ama rulo bekleyebilir. 38 00:02:32,110 --> 00:02:35,196 sadece heyecanlıyım Sahilde sakin bir Noel. 39 00:02:35,280 --> 00:02:38,950 Sağ. Henüz ayrılmadık. ben gidiyorum Don'la biraz sohbet et, tamam mı? 40 00:02:39,033 --> 00:02:41,578 Çok uzun süre gevezelik etmeyin. Sabah erkenden uçuşumuz var. 41 00:02:41,661 --> 00:02:43,788 - İyi. - Ve hala toparlanmadın. 42 00:02:43,872 --> 00:02:45,415 Bir bavul açtım. 43 00:02:48,710 --> 00:02:51,713 - Tebrikler. - Hey! Sen de. Tebrikler. 44 00:02:51,796 --> 00:02:54,465 - Hatırlat bana. Yine nereye gidiyorsun? - Curaçao. 45 00:02:54,549 --> 00:02:56,593 Güneş, kum, uyku. 46 00:02:56,676 --> 00:02:57,635 Cep telefonu servisi mi? 47 00:02:57,719 --> 00:02:59,512 En iyi ihtimalle sivilceli. 48 00:03:00,638 --> 00:03:03,600 Evet. Bu yıl ticaret yapmaya karar verdik kumdan kaleler için kardan adamlar. 49 00:03:03,683 --> 00:03:07,103 Aa. Peki, harcayacağım Morabo'da tatiller ürperiyor. 50 00:03:07,186 --> 00:03:09,772 Bekle, Morabo? Nerede bu? 51 00:03:09,856 --> 00:03:12,025 Bu benim dairemdeki Ikea kanepesi. 52 00:03:15,403 --> 00:03:17,947 Ah. Evet, Jake var. 53 00:03:18,031 --> 00:03:20,575 Eminim atış yapıyordur çılgın fikirlerinden bir tanesi daha. 54 00:03:20,658 --> 00:03:22,869 Yenileme Romantik aksiyon figürleri. 55 00:03:22,952 --> 00:03:23,995 Film. 56 00:03:24,078 --> 00:03:25,413 Bir tema parkı. 57 00:03:27,707 --> 00:03:30,251 - Siz ikiniz iyi misiniz? - Ah evet. Hayır, biz iyiyiz. 58 00:03:30,335 --> 00:03:32,837 Ben sadece... yaşadık birlikte kaliteli zaman geçirmiyoruz. 59 00:03:32,921 --> 00:03:35,131 Yani bu tatile gerçekten ihtiyacımız var. 60 00:03:35,215 --> 00:03:37,967 Tadilat yok. Sadece romantizm. 61 00:03:38,676 --> 00:03:39,969 Chelsea, 62 00:03:40,053 --> 00:03:43,890 - Sadece tebrik etmek istedim. - Ah. Teşekkürler Don. Umarım mutlusundur. 63 00:03:43,973 --> 00:03:46,267 Çok mutluyum. 64 00:03:46,976 --> 00:03:49,562 Bir şey söyleyebilir miyim? ikinizle bir anlığına? 65 00:03:49,646 --> 00:03:50,480 Evet. 66 00:03:54,984 --> 00:03:57,195 Mutlu değilim. 67 00:03:57,278 --> 00:03:59,280 Ne?! Gösterimizle mi? 68 00:03:59,364 --> 00:04:02,075 Hayır. Hayır, mesele o değil. Göstermeni seviyorum. 69 00:04:02,158 --> 00:04:04,661 Siz Amerika'nın sevgililerisiniz Tanrı aşkına. 70 00:04:13,586 --> 00:04:16,214 Koruma teklifimizi kaybettik Bu yılki Noel geçit töreninde 71 00:04:16,297 --> 00:04:20,426 ve ciddi bir reyting darbesine ihtiyacımız var reklamverenlerimizi mutlu etmek. 72 00:04:20,510 --> 00:04:22,428 Söylemeye gerek yok, çabalıyorum. 73 00:04:24,013 --> 00:04:27,767 seni ve Jake'i istiyorum bir Noel özel etkinliğine ev sahipliği yapmak. 74 00:04:29,143 --> 00:04:33,273 Noel? Bu Noel'deki gibi mi? On gün uzakta olan mı? 75 00:04:33,356 --> 00:04:37,360 Evet, mükemmel. On gün gibi Noel şarkısı. Mükemmel zamanlama. 76 00:04:37,443 --> 00:04:39,445 Bu 12 günlük Noel demek, Jake. 77 00:04:39,529 --> 00:04:42,282 Evet ama kimin gerçekten ihtiyacı var davulcular ve kavalcılar zaten? 78 00:04:42,365 --> 00:04:46,160 Her zaman durmaları gerektiğini düşündüm beş altın yüzükten sonra. Bilirsin, 79 00:04:46,244 --> 00:04:50,290 Neden devam ettiklerini hiç anlamadım ve gidiyorum. Ben... ben de şimdi bunu yapıyorum. 80 00:04:50,373 --> 00:04:53,001 Jake'in ne demek istediğini düşünüyorum bölümleri tamamlamış olman 81 00:04:53,084 --> 00:04:55,169 daha önce bu tür bir zaman sıkıntısı içinde. 82 00:04:55,253 --> 00:04:56,504 Evet, bu. 83 00:04:56,587 --> 00:04:59,257 Konum ekibimiz zaten buldu bir ev ve bir çift. 84 00:04:59,340 --> 00:05:01,509 Evi çevireceğiz bir Noel kulübesine 85 00:05:01,592 --> 00:05:03,386 ve özel programı Noel arifesinde yayınlayın. 86 00:05:03,469 --> 00:05:05,263 - Mükemmel olacak. - Mükemmel olacak. 87 00:05:05,346 --> 00:05:07,640 Peki ya tatilimiz? 88 00:05:07,724 --> 00:05:09,809 Tatile çıkmak için başka zaman olacak. 89 00:05:09,892 --> 00:05:12,729 Bu hayatta bir kez yaşanacak bir durum fırsat, Chels. 90 00:05:13,438 --> 00:05:15,940 Don, Jake'e verir misin? ve ben bir dakika lütfen? 91 00:05:16,024 --> 00:05:17,275 Kesinlikle. 92 00:05:28,202 --> 00:05:29,662 - Jake! - Chels. 93 00:05:29,746 --> 00:05:31,247 - Bunu konuşmuştuk. - Biliyorum. 94 00:05:31,331 --> 00:05:32,915 Biraz molaya ihtiyacım var. Bir molaya ihtiyacımız var. 95 00:05:32,999 --> 00:05:35,585 Demir sıcakken vurmamız lazım. 96 00:05:35,668 --> 00:05:37,712 Ağ, şu anda bizi seviyorlar. 97 00:05:37,795 --> 00:05:39,756 tehlikeye atmak mı istiyorsun bu ilişki? 98 00:05:39,839 --> 00:05:41,215 Peki ya ilişkimiz? 99 00:05:41,299 --> 00:05:43,009 Peki ya bu? Biz harikayız. 100 00:05:43,092 --> 00:05:46,304 Onları orada duydun. Biz bir numarayız Chels. 101 00:05:46,387 --> 00:05:50,391 Ayarlamalarının nedeni senin için, sen sihirsin. 102 00:05:50,475 --> 00:05:54,062 Bunu sergilemek için bir şans istemez misin? Noel'de kendi özelinizde mi? 103 00:05:55,063 --> 00:05:58,858 Demek istediğim, hadi, gidebiliriz Curaco'ya veya Karayiplere 104 00:05:58,941 --> 00:06:02,153 veya Carnivale, nerede istersen tatilden sonra. 105 00:06:02,236 --> 00:06:04,155 - Curaçao. - Tabii, biz de oraya gideceğiz. 106 00:06:04,238 --> 00:06:07,408 Hayır, sorun bu. Tatilin ardından yeniden işimizin başındayız. 107 00:06:07,492 --> 00:06:09,911 Chels, sana söz veriyorum, zamanı bulacağız. 108 00:06:09,994 --> 00:06:13,164 Hayır, demek istediğim bu Jake, bunu asla yapmayız. 109 00:06:13,247 --> 00:06:14,916 Tamam, tamam. Şey... 110 00:06:17,710 --> 00:06:18,920 Şu sözü biliyor musun? 111 00:06:19,462 --> 00:06:22,340 "Eğer yaptığınız işi seviyorsanız, Hayatında bir gün bile çalışmayacaksın." 112 00:06:23,549 --> 00:06:24,509 - Evet. - Evet? 113 00:06:24,592 --> 00:06:25,426 Evet. 114 00:06:25,510 --> 00:06:27,762 Yani belki başvurabiliriz bu duruma. 115 00:06:27,845 --> 00:06:29,222 Nasıl? 116 00:06:29,305 --> 00:06:31,057 Hiçbir şey değişmedi Chelsea. 117 00:06:31,140 --> 00:06:33,267 Hala Noel, hala uzaklaşıyoruz 118 00:06:33,351 --> 00:06:36,145 sadece bir yere gideceğiz kum yerine kar olan 119 00:06:36,229 --> 00:06:38,439 ve çalışacağız, biz neyi seviyoruz değil mi? 120 00:06:38,523 --> 00:06:41,025 Yani bu bir nevi kazan-kazan durumu. 121 00:06:43,027 --> 00:06:45,947 Sağ? Biraz? Belki? Biraz? 122 00:06:46,614 --> 00:06:48,866 Devremülkleri gerçekten satmalısınız. 123 00:06:49,700 --> 00:06:53,162 Eğer düşünürsen, benim yolumu göreceksin... 124 00:06:54,622 --> 00:06:58,501 Jake'in bir çekiciliği var ve seyirciler onu seviyor. 125 00:06:58,584 --> 00:07:00,670 ama sen gösterinin ruhusun. 126 00:07:00,753 --> 00:07:04,298 Jake'e eğer özel bir şey yaparsan, dedim. 127 00:07:04,382 --> 00:07:06,717 Seni iki sezon daha alacağız. 128 00:07:06,801 --> 00:07:08,386 Bu iki sezon daha demek, Chels. 129 00:07:09,387 --> 00:07:10,388 Bilmiyorum. 130 00:07:10,471 --> 00:07:14,058 Peki. Bak, ya şunu yaparsak hayır kurumuna büyük bir bağış mı? 131 00:07:14,142 --> 00:07:15,393 Tüm Çocuklara Noel mi? 132 00:07:15,476 --> 00:07:16,519 Evet. 133 00:07:16,602 --> 00:07:17,812 Bu harika olurdu. 134 00:07:19,522 --> 00:07:22,442 Tamam aşkım. Evet. Tamam, tamam. Evet, hadi yapalım. 135 00:07:24,026 --> 00:07:27,989 Kocaman bir kalbin var evlat. Seyirci seni bu yüzden seviyor. 136 00:07:28,072 --> 00:07:30,533 Bu ev nerede demiştin yine? 137 00:07:37,915 --> 00:07:40,126 New Hampshire'a hoş geldiniz. 138 00:07:40,209 --> 00:07:44,380 Güneşi, kumu ve uykuyu takas etmişim gibi görünüyor kar için, iş için ve dinlenmemek için. 139 00:07:44,464 --> 00:07:47,383 Üretim ofisimizin sipariş vermesi gerekirdi bize bir araba. Onları arayacağım. 140 00:07:47,467 --> 00:07:50,052 Evi kontrol edeceğiz otele yerleşmeden önce. 141 00:07:50,136 --> 00:07:52,472 - Harika. - Tamam aşkım. Evet, teşekkürler. 142 00:07:55,600 --> 00:07:58,895 Biliyor musun, bu havaları seviyorum. çok kurutuyor. 143 00:07:58,978 --> 00:08:00,855 Ah. Chapsalve'mi? 144 00:08:00,938 --> 00:08:02,940 Chapsalve'mi? ChapStick'i mi kastediyorsun? 145 00:08:03,024 --> 00:08:05,860 Ah hayır. Bu jojoba yağı ve acai özütü, 146 00:08:05,943 --> 00:08:08,905 çalıştığım influencer markasından ile. Biraz denemek ister misin? 147 00:08:08,988 --> 00:08:11,741 - Lütfen gösteriye odaklanabilir miyiz? - Sağ. Lütfen. 148 00:08:12,783 --> 00:08:14,785 O halde bana çiftten bahset. 149 00:08:14,869 --> 00:08:19,290 Pekala, işte bu Cooper James ve Janice Edmonds. 150 00:08:19,373 --> 00:08:22,376 Cooper bir finans adamıydı yakın zamanda işinden ayrılan, 151 00:08:22,460 --> 00:08:25,004 çünkü denemek istedi farklı bir şey. 152 00:08:26,047 --> 00:08:27,048 Peki ya ev? 153 00:08:27,882 --> 00:08:30,760 İşte işin eğlenceli kısmı da bu. Bu çifti seçmemizin nedeni 154 00:08:30,843 --> 00:08:34,597 çünkü o kabin bir zamanlar ona aitti Cooper'ın büyükbabasına. 155 00:08:34,680 --> 00:08:37,808 Şimdi, buradaki kişi Cooper. 156 00:08:37,892 --> 00:08:39,644 Rustik çekiciliği korumak istiyor. 157 00:08:39,727 --> 00:08:42,021 çünkü sonuçta oraya taşınmak istiyor. 158 00:08:42,104 --> 00:08:43,147 Bu çok hoş. 159 00:08:43,231 --> 00:08:46,859 Neredeyse, ama... bu Janice. 160 00:08:46,943 --> 00:08:50,029 Janice artık bir şehir kızı. Burayı modernleştirmek istiyor 161 00:08:50,112 --> 00:08:52,240 ve arkanı dön ve en yüksek dolara sat. 162 00:08:52,323 --> 00:08:54,909 İkisi karar veremiyor kabinle ne yapmak istiyorlar 163 00:08:54,992 --> 00:08:57,745 ve onların ilişkileri dengede kalıyor. 164 00:08:57,828 --> 00:09:01,123 Yani daha çok taşra faresi-şehir faresi olayı mı? 165 00:09:01,207 --> 00:09:02,333 Evet, sanırım öyle. 166 00:09:02,416 --> 00:09:04,418 Seyircimiz gidiyor Cooper'a bayılmak. 167 00:09:04,502 --> 00:09:06,295 O yakışıklı bir köy faresidir. 168 00:09:06,379 --> 00:09:07,421 Gerçekten mi? 169 00:09:07,505 --> 00:09:09,090 Yolculuğumuz burada. 170 00:09:09,173 --> 00:09:10,299 Harika. 171 00:09:10,383 --> 00:09:11,425 İşte başlıyoruz. 172 00:09:11,509 --> 00:09:14,512 Bir saat sonra orada olacağız. Seni haberdar edeceğim. 173 00:09:14,595 --> 00:09:16,430 - Bethany'yi almak mı? - Bizim yolculuğumuz. 174 00:09:16,514 --> 00:09:17,723 - Yenileme Romantizmi mi? - Evet. 175 00:09:17,807 --> 00:09:19,934 - Bunları yükleyin. Acelemiz var. - Sorun değil. 176 00:09:20,017 --> 00:09:21,060 - Ciddi misin? - Evet. 177 00:09:21,143 --> 00:09:23,271 - Bunu şimdi yapmak zorunda mıyız? - Sadece bir tane. 178 00:09:24,188 --> 00:09:26,065 Vay. 179 00:09:26,148 --> 00:09:29,735 - Şuna bak. Bunu gördün mü? - Neye bakıyorum? 180 00:09:29,819 --> 00:09:33,406 Şu çene çizgisine bak. İşte kaliteli bir çene kemiği. 181 00:09:33,489 --> 00:09:36,534 Woo. Bu şey şuna benziyor mısır gevreği kutusunun köşesi. 182 00:09:36,617 --> 00:09:40,788 Hey Beth, bunu sana göndereceğim. Bunu sosyal medyaya atar mısın? 183 00:09:40,871 --> 00:09:42,498 - Evet, üzerindeyim. - Tamam aşkım. 184 00:09:43,165 --> 00:09:46,377 Hey, sana söylemiştim Cooper yakışıklı bir taşra faresiydi. 185 00:09:46,460 --> 00:09:49,672 - Ne? - Fark etmemişsin gibi davranma. 186 00:10:03,436 --> 00:10:04,478 Peki. 187 00:10:06,439 --> 00:10:08,274 Vay. Bu muhteşem. 188 00:10:08,357 --> 00:10:09,984 - Vay. - Vay. Güzel. 189 00:10:10,067 --> 00:10:11,694 - Bu harika. - İnanılmaz. 190 00:10:11,777 --> 00:10:13,404 Güzel. 191 00:10:13,487 --> 00:10:14,614 Vay. 192 00:10:14,697 --> 00:10:16,866 Çok rustik. Bayıldım. 193 00:10:16,949 --> 00:10:19,910 Bunu kimin inşa ettiğini söyleyebilirsin gerçekten yüreklerini buna koydular. 194 00:10:19,994 --> 00:10:21,245 Evet. 195 00:10:21,329 --> 00:10:24,373 Mürettebat geliyor. Onları alacağım Yarın için hazırlık yap, tamam mı? 196 00:10:24,457 --> 00:10:26,208 - Tamam aşkım. - İçeri gir. Kapının kilidi açık. 197 00:10:26,292 --> 00:10:30,796 - Tamam aşkım. Merhaba Jake. İçeri girmeli miyiz? - Biliyor musun? Ben burada kalacağım. 198 00:10:30,880 --> 00:10:34,008 Aydınlatma harika ve ambiyans selfie'ler için gerçekten harika. 199 00:10:34,091 --> 00:10:36,969 Ama içeride görüşürüz. Ah. 200 00:10:55,529 --> 00:10:57,740 Vay. Çok güzel bir şömine. 201 00:10:58,491 --> 00:10:59,325 Teşekkür ederim. 202 00:11:01,035 --> 00:11:04,163 Özür dilerim, seni korkutmak istemedim. 203 00:11:04,246 --> 00:11:06,040 Bunu arabada bırakmışsın. 204 00:11:08,793 --> 00:11:09,710 Sen Cooper mısın? 205 00:11:10,670 --> 00:11:14,715 Evet. Ama aynı zamanda Yakışıklı'ya da gidiyorum İsterseniz Köy Faresi. 206 00:11:15,633 --> 00:11:18,094 O benim arkadaşımdı o... şey, bunu söyledi. 207 00:11:18,177 --> 00:11:20,971 Evet. Yani katılmıyor musun? 208 00:11:21,055 --> 00:11:22,723 Hayır. Hayır, hiç de değil. 209 00:11:22,807 --> 00:11:27,812 Yani, tamamen platonik bir bakış açısıyla, gözlem yoluyla yapabildiğim-- 210 00:11:28,562 --> 00:11:30,940 Birinin nasıl olduğunu görebiliyordum sana yakışıklı diyebilir. 211 00:11:31,023 --> 00:11:34,652 Hayır, kastetmiştim taşra faresi kısmına, ama teşekkür ederim. 212 00:11:37,405 --> 00:11:38,656 Demek burası senin evin. 213 00:11:38,739 --> 00:11:41,784 - Evet, evet. Hoş geldin. - Vay. 214 00:11:41,867 --> 00:11:46,622 Ah, bekle. Tamam, ben... Kafam çok karışık. Senin şoförümüz olduğunu sanıyordum. 215 00:11:46,705 --> 00:11:50,584 Buralarda insanları oradan alıyoruz Havaalanı, özellikle tatillerde, 216 00:11:50,668 --> 00:11:53,963 Ah, özür dilerim, kesinlikle Daha önce bir şeyler söylemeliydim 217 00:11:54,046 --> 00:11:57,091 ama profesyonel olmak istedim ve biliyorsun, 218 00:11:57,174 --> 00:12:00,261 şehre ünlü insanlar geliyor ve hepsi bu kadar... Affedersiniz. 219 00:12:00,344 --> 00:12:03,681 Neyse, ben Cooper'ım. Tanıştığımıza memnun oldum Chelsea. 220 00:12:03,764 --> 00:12:05,516 - Tanıştığıma memnun oldum. - Evet. 221 00:12:05,599 --> 00:12:09,103 Keşke buranın tamamını toplayabilseydik ve şehrin ortasına dikin. 222 00:12:09,186 --> 00:12:11,105 Tadilat ekibiniz ne kadar iyi? 223 00:12:11,188 --> 00:12:15,025 Sihir yaptığımız biliniyor. ama o kadar iyi miyiz bilmiyorum. 224 00:12:15,109 --> 00:12:17,570 Kusura bakma Chels, bu Janice. Janice, burası Chelsea. 225 00:12:17,653 --> 00:12:18,737 MERHABA. Tanıştığıma memnun oldum. 226 00:12:18,821 --> 00:12:22,366 Sanki daha önce tanışmışız gibi hissediyorum seni televizyonda gördüğüm için. 227 00:12:22,450 --> 00:12:25,077 Oh, gösterinin hayranı mısın? 228 00:12:25,828 --> 00:12:27,204 Hayır, özellikle değil. 229 00:12:28,289 --> 00:12:31,750 Birkaç bölüme göz gezdirdim dün gece sadece kendimi tanımak için. 230 00:12:32,626 --> 00:12:35,588 - Ah. - Ah, Jake. Üzgünüm. Bu Cooper. 231 00:12:35,671 --> 00:12:37,173 Tanıştığımıza memnun oldum. 232 00:12:37,256 --> 00:12:38,132 Sen de. 233 00:12:38,716 --> 00:12:42,761 MERHABA. Merhaba, ben Bethany. programın yapımcısı. Tanıştığıma memnun oldum. 234 00:12:42,845 --> 00:12:44,555 - Tanıştığıma memnun oldum. - Tanıştığıma memnun oldum. 235 00:12:44,638 --> 00:12:45,890 Bekle, sen... 236 00:12:45,973 --> 00:12:47,933 Evet. Aynı adam. Sana sonra anlatacağım. 237 00:12:49,351 --> 00:12:52,646 Tamam, seninle tanışmak çok güzel. Otele geri dönmeliyiz. 238 00:12:52,730 --> 00:12:55,816 biraz dinlen ki harika bir gün geçirebilelim yarın. Tanıştığıma memnun oldum. 239 00:12:55,900 --> 00:12:56,942 - Harika. Sen de. - Hoşçakal. 240 00:12:57,026 --> 00:12:58,861 - Seninle tanışmak çok güzel. - Evet. Yarın. 241 00:12:58,944 --> 00:13:01,405 - Yarın görüşürüz. Hoşçakal. - Dikkatli ol. 242 00:13:02,948 --> 00:13:05,117 - Tamam aşkım. Evet. - İşte başlıyoruz. 243 00:13:11,040 --> 00:13:13,709 - Birinin geldiğini duyuyorum. - Günaydın. 244 00:13:13,792 --> 00:13:16,712 Günaydın Bayan Stevens. Nasıl yardımcı olabilirim? 245 00:13:16,795 --> 00:13:18,589 Lütfen bana Chelsea deyin. 246 00:13:18,672 --> 00:13:21,759 Tamam, Chelsea öyle. Sizin için ne yapabilirim? 247 00:13:21,842 --> 00:13:24,220 Bulmak için bir görevdeyim şehirdeki en iyi kahve. 248 00:13:24,303 --> 00:13:28,182 Bu Ruby'ninki olurdu. Şehirdeki her şeyin en iyisine sahipler. 249 00:13:28,265 --> 00:13:31,810 İki blok aşağıda. Bunu kaçıramazsınız. 250 00:13:31,894 --> 00:13:35,314 Kahvaltıya, öğle yemeğine oraya giderim. ve her ziyaretimde akşam yemeği. 251 00:13:35,397 --> 00:13:36,941 Tamam, not ettim. 252 00:13:37,024 --> 00:13:41,111 Bayan Stevens... Ah, Chelsea. Bu benim oğlum Tom. 253 00:13:41,195 --> 00:13:45,241 Batı Yakası'ndan eve döndü tatiller için. O bir yazar. 254 00:13:45,324 --> 00:13:46,742 Ah, seninle tanışmak çok güzel. 255 00:13:46,825 --> 00:13:49,119 Tanıştığıma memnun oldum. Konaklamanızın keyfini çıkarın. 256 00:13:49,203 --> 00:13:51,872 Ah, anne, ben gidiyorum biraz Noel alışverişi yap. 257 00:13:51,956 --> 00:13:54,041 - Tavsiyen için de teşekkürler. - Elbette. 258 00:13:54,124 --> 00:13:55,960 - Ah. Üzgünüm. - Üzgünüm. 259 00:13:59,380 --> 00:14:02,424 Bana mı öyle geliyor yoksa salgın mı var? Bu kasabanın yakışıklılığı nedir? 260 00:14:02,508 --> 00:14:03,801 Tek yönlü bir zihnin var. 261 00:14:03,884 --> 00:14:05,094 Ne? Çok tatlıydı. 262 00:14:05,177 --> 00:14:07,888 - Koşun nasıldı? - Ah, çok ferahlatıcı. 263 00:14:07,972 --> 00:14:10,641 Akşamınız nasıldı? Sen ve Jake mi? kaliteli vakit geçirebildin mi? 264 00:14:10,724 --> 00:14:13,727 Hayır, telefonundaydı. bütün gece yakınlaştırma. 265 00:14:13,811 --> 00:14:17,523 Bir pazarlama işi üzerinde çalışıyor. ve bunu büyük bir sürpriz olarak saklamak istiyor. 266 00:14:17,606 --> 00:14:21,485 - En azından birlikte akşam yemeği yediniz mi? - Olumsuz ama sorun değil. 267 00:14:21,569 --> 00:14:25,281 Pizza sipariş ettim ve Noel'i kutladım film çekti ve bazı tasarımlar üzerinde çalıştı. 268 00:14:25,364 --> 00:14:29,034 Ama en azından biraz iş yapmışsın. Dinlemek. Hızlı bir duş alacağım. 269 00:14:29,118 --> 00:14:32,538 Bir saat içinde kulübede olmamız lazım. Jake'in zamanında hazır olacağını mı düşünüyorsun? 270 00:14:32,621 --> 00:14:36,292 Muhtemelen yolun yarısındadır şu anda karın kasları alayı öyle. 271 00:14:36,375 --> 00:14:38,335 Yani bazı şeyler asla değişmez. 272 00:14:38,419 --> 00:14:41,297 - Gidip kahve alacağım. Bir tane ister misin? - Bu harika olurdu. Teşekkürler. 273 00:14:41,380 --> 00:14:42,381 - Tamam, hoşçakal. - Hoşçakal. 274 00:14:43,507 --> 00:14:44,758 Ve aksiyon. 275 00:14:45,593 --> 00:14:47,094 Lütfen. Oturun. 276 00:14:49,263 --> 00:14:52,016 Tamam, haydi alalım hemen konuya girelim mi? 277 00:14:52,099 --> 00:14:56,020 İzleyicilere kim olduğunuzu söyleyebilir misiniz? ve neden Yenileme Romantizmi adını verdiniz? 278 00:14:56,103 --> 00:14:56,979 Ben Janice'im. 279 00:14:57,062 --> 00:15:01,108 Ooh, tasarımcı Janice Edmonds gibi. O çok önemli biri. 280 00:15:01,191 --> 00:15:03,277 Ben de Janice'in erkek arkadaşı Cooper'ım. 281 00:15:03,360 --> 00:15:06,822 Seni aradık çünkü yenileme konusunda anlaşamıyoruz 282 00:15:06,906 --> 00:15:11,827 ve biz gibi görünmeye başlıyoruz, uh, genel olarak hiçbir konuda gerçekten anlaşamıyorum. 283 00:15:12,411 --> 00:15:14,038 Bu zor olsa gerek. 284 00:15:14,121 --> 00:15:16,832 Bilirsin, bazen yenileme stresi 285 00:15:16,916 --> 00:15:20,336 bu gerçekten stresin tek yoludur ilişkinin kendisini ortaya çıkarmasıdır. 286 00:15:20,419 --> 00:15:21,462 Mm-hmm. 287 00:15:21,837 --> 00:15:24,715 Neyse bu kadar dramatik olmayalım. 288 00:15:24,798 --> 00:15:27,635 Sadece yeri istiyorum modernize edilmiş ve süslü olmak 289 00:15:27,718 --> 00:15:29,803 böylece üst düzey alıcıya satabiliriz. 290 00:15:29,887 --> 00:15:33,057 Rustik çekiciliğin çoğunu korumak istiyorum dedem buna koydu 291 00:15:33,140 --> 00:15:36,852 ve bunu gerçekten Janice'le yapmak istedim Böylece birlikte bir şeyler inşa edebiliriz. 292 00:15:36,936 --> 00:15:39,104 Ve ben bununla ilgilenmiyorum. 293 00:15:39,188 --> 00:15:42,608 Kelimenin tam anlamıyla birine para öderdim benim için bir ampulü değiştirmek için. 294 00:15:42,691 --> 00:15:45,152 Anladım. 295 00:15:45,235 --> 00:15:49,657 Sonuçta New York'tan ayrılmak isterim ve buraya taşın. 296 00:15:49,740 --> 00:15:51,116 Bu bir olasılık mı? 297 00:15:55,329 --> 00:15:59,124 Yani her şey mümkün Sanırım. 298 00:16:01,251 --> 00:16:03,963 Sadece anlamalısın benim bakış açım. 299 00:16:04,046 --> 00:16:06,757 Cooper her yazı burada geçirirdi ve çocukken burada Noel, 300 00:16:06,840 --> 00:16:10,135 ama burası benim evim değil. 301 00:16:10,886 --> 00:16:14,473 Bütün hayatım şehirde Cooper'ınki de öyle. 302 00:16:14,556 --> 00:16:18,227 Yani gerçek şu ki buraya geri taşınmak istiyor 303 00:16:18,310 --> 00:16:22,106 um, bu... beni şaşırttı eğer dürüst olursam. 304 00:16:22,189 --> 00:16:23,315 Bu adil. 305 00:16:23,399 --> 00:16:24,900 Evet, bu tamamen adil. 306 00:16:25,567 --> 00:16:27,820 Beni yakaladı çok da sürpriz oldu, biliyor musun? 307 00:16:29,697 --> 00:16:35,202 Bak, ben sadece bir tür yerdeyim hayatımda bir şey istediğim yer 308 00:16:37,621 --> 00:16:38,706 daha basit. 309 00:16:40,541 --> 00:16:44,628 Ve sen bunu umuyorsun Bunu Noel'den önce halledebilir miyiz? 310 00:16:45,337 --> 00:16:46,547 Mm-hmm. 311 00:16:46,630 --> 00:16:48,090 Fikir bu. 312 00:16:51,260 --> 00:16:52,511 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım. 313 00:16:54,680 --> 00:16:56,682 Öncelikle tasarımlara odaklanacağız. 314 00:16:56,765 --> 00:16:59,435 ve sonra bir göz atacağız gerçekte neler olup bittiğini 315 00:16:59,518 --> 00:17:01,854 bu ilişkinin duvarlarının arkasında. 316 00:17:01,937 --> 00:17:03,230 Hemen geri döneceğiz. 317 00:17:03,313 --> 00:17:05,274 Ve kestim. Harika. 318 00:17:05,357 --> 00:17:07,359 - Evet, mutlu muyuz? - Tamam, güzel. 319 00:17:07,443 --> 00:17:10,112 - Bu gerçekten harikaydı. - İyiydi. Onu ezdin. Ah. 320 00:17:10,195 --> 00:17:11,655 Hey. 321 00:17:12,448 --> 00:17:15,826 Bunun için kaydolmadım. ihtiyacım yok tüm dünya işimizi biliyor. 322 00:17:15,909 --> 00:17:16,744 Şey... 323 00:17:16,827 --> 00:17:20,789 Bu gösterinin bütün bir noktası. Bunu yapmamızı öneren sensin. 324 00:17:20,873 --> 00:17:21,832 Evet biliyorum. 325 00:17:21,915 --> 00:17:25,586 ama sadece menajerim öyle olacağını söylediği için Markam için harika bir ulusal tanıtım. 326 00:17:25,669 --> 00:17:28,338 Ve kulağa geldiği için eğlenceli bir fikir gibi ama ben-- 327 00:17:29,673 --> 00:17:32,843 Bu sadece... Her şey çok hızlı oluyor. 328 00:17:32,926 --> 00:17:35,512 Savunmasız olmanın korkutucu olabileceğini biliyorum kamerada, 329 00:17:35,596 --> 00:17:37,556 ama biz gerçekten size yardım etmek için buradayız. 330 00:17:37,639 --> 00:17:38,474 Kesinlikle. 331 00:17:39,725 --> 00:17:41,852 Sanırım biraz zamana ihtiyacım var. 332 00:17:42,936 --> 00:17:43,854 - Tamam aşkım. - Sorun değil. 333 00:17:43,937 --> 00:17:47,316 Evin etrafında çekim yapabiliriz önümüzdeki bir saat kadar size biraz mola vermek için-- 334 00:17:47,399 --> 00:17:51,820 Hayır, hayır. Demek istediğim, sanırım gideceğim Birkaç günlüğüne New York'a döneceğim. 335 00:17:52,404 --> 00:17:53,947 Bir... Birkaç gün mü? 336 00:17:54,031 --> 00:17:57,034 Evet, zaten orada yapacak işlerim var. 337 00:17:59,328 --> 00:18:03,665 Ah, ama bizim de çok işimiz var ilişki üzerinde yapmak. 338 00:18:03,749 --> 00:18:05,709 Sadece Cooper ve ben, 339 00:18:05,793 --> 00:18:10,130 aslında konuşmaya pek katılmıyoruz duyguların hakkında saçma sapan. 340 00:18:10,214 --> 00:18:12,257 Bunu çözeceğiz. Değil mi bebeğim? 341 00:18:12,341 --> 00:18:15,469 Peki, New York'a gitmem gerekiyor bir toplantı için. 342 00:18:15,552 --> 00:18:19,264 Yani belki bir araya gelebiliriz. bazı tasarım parçalarının üzerinden geçin, 343 00:18:19,348 --> 00:18:22,893 ve sanki yardım ediyormuşuz gibi filme alın burayı tasarlamak için. 344 00:18:22,976 --> 00:18:24,269 Mükemmel. 345 00:18:24,937 --> 00:18:28,774 Tamam ama geri dönmen gerekiyor en azından danışmanlığın bir kısmı için. 346 00:18:29,691 --> 00:18:31,151 Sağ. Evet... 347 00:18:32,027 --> 00:18:36,406 Tamam. Sadece bana bir zaman ayarla ve bunun için buraya geri döneceğim. 348 00:18:36,490 --> 00:18:37,616 - Harika. - Tamam aşkım. 349 00:18:39,576 --> 00:18:40,619 Geri döneceğim. 350 00:18:42,621 --> 00:18:43,580 Janice. 351 00:18:43,956 --> 00:18:45,082 Evet... 352 00:18:45,165 --> 00:18:48,168 Sorun değil. Ben... İşleri düzelteceğim. 353 00:18:50,045 --> 00:18:52,381 Pekala, ben... sanırım bu öğle yemeği. 354 00:18:56,260 --> 00:18:58,595 Görünüşe göre sadece sen ve ben kaldık. 355 00:18:58,679 --> 00:19:01,932 Evet. Sadece sen ve ben. 356 00:19:14,236 --> 00:19:15,821 - MERHABA. - Ne yapacağız? 357 00:19:15,904 --> 00:19:19,825 Noel Arifesi beş gün kaldı ve eğer Janice geri gelmezse şovumuz yok. 358 00:19:19,908 --> 00:19:22,828 Jake'in önerisini dikkate alacağız ve New York'ta ikinci bir birim kullanacağım. 359 00:19:22,911 --> 00:19:24,371 Peki ya ilişki? 360 00:19:24,454 --> 00:19:27,749 Bunları nasıl bir araya getirebiliriz eğer aralarında yüzlerce kilometre uzaktaysa? 361 00:19:27,833 --> 00:19:30,419 Düzenleme ve seslendirme ile mi? Çalıştıracağız. 362 00:19:30,502 --> 00:19:33,088 Evet ama hayır bu aslında hiçbir şeyi düzeltmez. 363 00:19:33,172 --> 00:19:35,090 Aslında bu insanlara yardım etmek istiyorum. 364 00:19:35,174 --> 00:19:37,968 Birine yardım edemezsin yardımı kim istemez. 365 00:19:38,051 --> 00:19:40,095 Sen terapistsin, bunu biliyorsun. 366 00:19:40,179 --> 00:19:45,267 Biliyorum. Ben sadece... sanki en azından denemek benim sorumluluğum. 367 00:19:45,350 --> 00:19:47,853 Bir sorumluluğun var iyi bir gösteri yapmak için. 368 00:19:48,812 --> 00:19:52,232 - Bunu anladık. Söz veriyorum. - Tamam aşkım. 369 00:19:58,030 --> 00:19:59,406 Hey. 370 00:19:59,489 --> 00:20:00,449 MERHABA. 371 00:20:06,914 --> 00:20:08,957 Bunun için üzgünüm. 372 00:20:09,041 --> 00:20:10,250 Ah. 373 00:20:10,334 --> 00:20:14,796 Janice, o... Bazen biraz yanıltıcı olabiliyor. 374 00:20:14,880 --> 00:20:17,883 Tadilat stresli olabilir. Anladım. 375 00:20:17,966 --> 00:20:19,718 Jake'le aranız nasıl? 376 00:20:19,801 --> 00:20:23,222 Eminim siz de aynı fikirdesinizdir çoğu konuda, değil mi? 377 00:20:23,305 --> 00:20:24,556 Dalga mı geçiyorsun? 378 00:20:24,640 --> 00:20:27,809 Aslında en son ne zaman hatırlamıyorum her konuda anlaştık. 379 00:20:28,310 --> 00:20:29,144 Gerçekten mi? 380 00:20:30,187 --> 00:20:34,107 Yani, sırf biz olduğumuz için TV'de olmamız gerçek insan olmadığımız anlamına gelmez. 381 00:20:34,191 --> 00:20:37,986 Aslında bu ikisinden biri gösteriyi yapmayı kabul etmemin nedenleri. 382 00:20:38,820 --> 00:20:42,783 O kadar gerçekçi ve samimi görünüyordun ki. 383 00:20:43,450 --> 00:20:45,702 Diğer sebep neydi? 384 00:20:46,495 --> 00:20:49,331 Çalışmanı seviyorum. Bayıldım. 385 00:20:49,414 --> 00:20:51,792 göreceğim için gerçekten heyecanlıyım ne buldun? 386 00:20:51,875 --> 00:20:54,503 Tamam aşkım. Peki, bu durumda başlamalı mıyız? 387 00:20:54,586 --> 00:20:55,545 Kulağa iyi geliyor. 388 00:20:56,713 --> 00:20:58,674 Tamam, önereceğim ilk şey 389 00:20:58,757 --> 00:21:02,970 buradaki duvarı yıkıyor, sadece ana yaşam alanını açmak için. 390 00:21:03,053 --> 00:21:04,513 Bu fikri seviyorum. 391 00:21:04,596 --> 00:21:06,306 Yani terapist olmak için çalıştın, 392 00:21:06,390 --> 00:21:08,600 ama yeteneğin nerede yenilemek için gelir misiniz? 393 00:21:08,684 --> 00:21:12,562 Ah, babam marangozdu. bu yüzden büyürken birkaç şey öğrendim. 394 00:21:12,646 --> 00:21:13,480 Serin. 395 00:21:14,606 --> 00:21:17,567 Öncelikle emin olmalıyız bu yük taşıyan bir duvar değil. 396 00:21:17,651 --> 00:21:21,738 Ah, öyle değil. Kontrol ettim. Yalnızca bu kiriş yapısaldır. 397 00:21:21,822 --> 00:21:24,157 Finansçı olduğunu sanıyordum. 398 00:21:24,241 --> 00:21:27,953 Biraz inşaatta çalıştım Kendimi işletme okuluna sokmak için. 399 00:21:28,704 --> 00:21:32,666 Aslında yapabileceğimi umuyordum yenileme konusunda biraz yardımcı olmak için. 400 00:21:32,749 --> 00:21:36,169 Aman Tanrım. Evet lütfen. bu olurdu muhteşem ol. Herkesin güvertede olmasına ihtiyacımız var. 401 00:21:36,253 --> 00:21:37,087 Serin. 402 00:21:37,170 --> 00:21:41,133 Büyükbabanın inşa ettiğini düşünürsek burası gerçekten özel olurdu. 403 00:21:41,216 --> 00:21:44,094 - Ben de tam olarak bunu düşünüyordum. - Başka olmazsa olmazın var mı? 404 00:21:44,177 --> 00:21:47,514 Belki büyük bir masa gibi, 405 00:21:47,597 --> 00:21:50,225 herkesin olduğu bir yer günün sonunda toplanılabilir. 406 00:21:50,309 --> 00:21:53,729 Evet, bunu seviyorum. Noel yemeği için mükemmel bir yer. 407 00:21:54,396 --> 00:21:55,522 Evet. 408 00:21:56,106 --> 00:22:00,110 Ve kestim. Herkese iyi çalışmalar. İyi kimya. 409 00:22:00,193 --> 00:22:03,822 Sanırım Bethany'nin demek istediği sensin kamera karşısında çok rahatlar. Bu harika. 410 00:22:03,905 --> 00:22:07,034 Hayır, söylediklerimde ciddiydim. Kimyanız var. 411 00:22:07,117 --> 00:22:10,162 Tamam, mürettebatı almaya gidiyorum bazı hızlandırılmış çekimler yapmak için. 412 00:22:10,245 --> 00:22:11,705 İyi iş. 413 00:22:14,708 --> 00:22:17,502 - Yarın görüşürüz mü? - Kaçırmazdım. O halde görüşürüz. 414 00:22:30,015 --> 00:22:34,436 MERHABA. Büyük bir bardak alabilir miyim Noel hindistan cevizi karışımınız lütfen? 415 00:22:34,519 --> 00:22:37,355 - Günaydın Laura. Bunu benim hesabıma yaz. - Ah. 416 00:22:37,439 --> 00:22:38,940 - MERHABA. - MERHABA. 417 00:22:39,024 --> 00:22:41,401 Kahvemin parasını ödemek zorunda değilsin. 418 00:22:41,485 --> 00:22:45,864 Aslında öyleyim. Mahkeme kararı. Toplum hizmetimin bir parçası. 419 00:22:46,531 --> 00:22:49,201 Seni ne için yakaladılar? Şoför taklidi mi yapıyorsunuz? 420 00:22:49,284 --> 00:22:50,285 Evet. 421 00:22:50,368 --> 00:22:52,829 Tamam, bu durumda ben de alabilir miyim? 422 00:22:52,913 --> 00:22:56,208 sıska dörtlü atış mochaccino biraz yulaf sütü ve stevia ile? 423 00:22:56,958 --> 00:22:58,168 Bu Jake için. 424 00:22:59,795 --> 00:23:02,005 İkimiz için de ödeme yapmanıza gerek yok. Bunu anladım. 425 00:23:02,089 --> 00:23:04,007 Suçu işlemeyin Eğer zamanı yapamıyorsan. 426 00:23:04,091 --> 00:23:05,383 Teşekkür ederim. 427 00:23:06,301 --> 00:23:09,596 Tasarımlar üzerinde çalışmaya başladım. bir göz atmak istersen dün gece. 428 00:23:09,679 --> 00:23:11,348 Evet, evet. Kesinlikle. 429 00:23:12,557 --> 00:23:14,351 Bu harika. 430 00:23:14,434 --> 00:23:15,936 - Bundan hoşlandın mı? - Evet! 431 00:23:17,229 --> 00:23:19,940 Sanırım söyledikleri doğru televizyon insanları hakkında. 432 00:23:20,023 --> 00:23:22,192 Televizyon insanları hakkında ne diyorlar? 433 00:23:22,275 --> 00:23:24,778 Çalış, çalış, asla ara verme, Noel'de bile. 434 00:23:24,861 --> 00:23:28,281 Bir ara vermeyi çok isterim. Her zaman bu şekilde yürümüyor. 435 00:23:28,365 --> 00:23:30,909 Peki seni almaya ne ikna etti? tatilde mi bu iş? 436 00:23:30,992 --> 00:23:34,538 Diyelim ki ağda çok şey var bu Noel özeline binmek, 437 00:23:34,621 --> 00:23:37,874 ve ben sadece şunu söyledikleri için kabul ettim büyük bir bağış yapacaklardı 438 00:23:37,958 --> 00:23:40,752 desteklediğim bu hayır kurumuna. Tüm Çocuklara Noel. 439 00:23:40,836 --> 00:23:42,129 Bu harika. 440 00:23:42,212 --> 00:23:45,090 Senin sayende bir sürü çocukla bahse girdim bu Noel'de mutlu olacak. 441 00:23:45,173 --> 00:23:46,800 Neyse, bana henüz teşekkür etme. 442 00:23:46,883 --> 00:23:49,636 Bitirdiğimizden emin olmam lazım bu bölüm Noel'e kadar. 443 00:23:49,719 --> 00:23:51,346 İyi bir misafir olmak için elimden geleni yapacağım. 444 00:23:51,429 --> 00:23:54,266 Peki ya Janice? 445 00:23:55,058 --> 00:23:56,101 Parmaklar geçti. 446 00:23:59,771 --> 00:24:02,399 Cooper ve ben oraya gittik mekanın planları, 447 00:24:02,482 --> 00:24:04,651 ve yapmamız gereken ilk şeylerden biri 448 00:24:04,734 --> 00:24:07,863 bu duvarı yıkmak gerçekten alanı açmak için. 449 00:24:07,946 --> 00:24:12,284 Ve herkesin bildiği gibi en sevdiğim kısım Herhangi bir yenilemenin tarihi demo günüdür. 450 00:24:12,367 --> 00:24:15,162 Şimdi millet, gitmeden önce her türlü duvarı yıkmak, 451 00:24:15,245 --> 00:24:18,957 bir uzmanın yapması önemli Bu duvarların taşıyıcı olmadığından emin olun. 452 00:24:19,040 --> 00:24:23,295 Şimdi bu konuyu iyice inceledim ve gitmeye hazır olduğumuzu biliyorum. 453 00:24:23,378 --> 00:24:25,380 - O halde geri çekilin. - Jake, bekle. 454 00:24:25,463 --> 00:24:27,632 - Naber? - Yük taşıyıcıdır. 455 00:24:28,133 --> 00:24:29,843 Cooper. 456 00:24:29,926 --> 00:24:33,555 Bu işin uzmanı benim, bunları biliyorum. ve bu duvar taşıyıcı değildir. 457 00:24:33,638 --> 00:24:36,391 Ah, duvar öyle değil. ama buradaki ışın. Bu... 458 00:24:36,474 --> 00:24:37,309 Işın mı? 459 00:24:37,392 --> 00:24:38,935 Yük taşıyan kiriş. Evet. 460 00:24:39,269 --> 00:24:40,270 Ah evet. 461 00:24:40,854 --> 00:24:43,732 Bu bir ışın. Bir ışın, vay be. 462 00:24:43,815 --> 00:24:46,443 Sağ. Sağ. Doğru, hayır. 463 00:24:47,360 --> 00:24:51,406 Seni test ediyordum. Bunu aldın. Bu Cooper'ın altın yıldızı arkadaşlar. 464 00:24:51,489 --> 00:24:54,868 Bu iyiydi. Yani, ben de yapacağım biraz daha aşağıya doğru ilerleyin. 465 00:24:54,951 --> 00:24:57,120 Geri çekilin. İşte Jakey. 466 00:24:58,747 --> 00:24:59,664 Ah. 467 00:24:59,748 --> 00:25:01,082 Ve bu bir kesik. 468 00:25:01,166 --> 00:25:05,086 Sanırım bir şeyler var balyozla ilgili yanlış. 469 00:25:05,170 --> 00:25:08,089 Arızalı veya başka bir şey olabilir. Aynı zamanda daha ağır hissettiriyor. 470 00:25:08,173 --> 00:25:09,758 Neden bunu Cooper'a yaptırmıyoruz? 471 00:25:09,841 --> 00:25:13,720 Sağ? İnşaat hakkında çok şey biliyor, ve sonuçta burası onun evi. 472 00:25:13,803 --> 00:25:16,348 Bu harika bir fikir. Bunu yapmasını sağlayabiliriz. 473 00:25:16,431 --> 00:25:19,851 ve sonra içeri girip yapabilirim hakkında harika bir seslendirme, 474 00:25:19,935 --> 00:25:22,479 ona sahip olmasını istemek bir evde çalışma deneyimi. 475 00:25:22,562 --> 00:25:24,272 Mentorluk gibi bir şey. Evet. 476 00:25:26,233 --> 00:25:28,944 Durun. Bunu almalıyım. Hepsi senin. 477 00:25:29,027 --> 00:25:30,737 Devam et. 478 00:25:31,488 --> 00:25:33,823 Jake'e git. Barry. 479 00:25:33,907 --> 00:25:35,033 Nereye gidiyor? 480 00:25:35,825 --> 00:25:36,952 Hemen döneceğim. 481 00:25:37,702 --> 00:25:39,996 Hayır Barry, bu-- Hayır, bu harika bir haber. 482 00:25:40,080 --> 00:25:42,415 Hayır. Evet, yakında görüşürüz. 483 00:25:43,792 --> 00:25:46,253 - Ne yapıyorsun? Film çekiyoruz. - Hey. 484 00:25:46,336 --> 00:25:49,297 Pazarlama fırsatını hatırlıyor musunuz? Seninle bundan bahsetmiştim? 485 00:25:49,381 --> 00:25:51,925 Tabii ki konuştuklarımız bu kadar yaklaşık son ay için. 486 00:25:52,008 --> 00:25:56,137 - Tamam, şu an buradaki adres nedir? - 48 Maple Lane. Ne? 487 00:25:56,221 --> 00:25:58,056 Bana neler olduğunu anlatabilir misin? 488 00:25:58,139 --> 00:26:01,685 Kendi markamız olacak ev geliştirme ürünleri. 489 00:26:01,768 --> 00:26:05,021 Şimdi bir satırdan bahsediyorum boyalar ve resim çerçeveleri, aletler, 490 00:26:05,105 --> 00:26:06,523 herhangi bir şey, adını sen koy. 491 00:26:06,606 --> 00:26:09,818 Tamam, şehre geri dönmem gerekiyor sadece birkaç günlüğüne. 492 00:26:09,901 --> 00:26:11,987 - Bu senin için uygun mu? - Evet, evet. 493 00:26:12,070 --> 00:26:15,156 Janice ile orada röportaj yapmanı konuşmuştuk. Bölümünüzü çektikten sonra. 494 00:26:15,240 --> 00:26:19,411 Harika. Evet. Kesinlikle hayır hariç. Değil... Pek değil. 495 00:26:19,494 --> 00:26:23,290 Daha erken dönmem gerekiyor. Şimdi. Hemen mesela. 496 00:26:23,373 --> 00:26:25,834 Bekle, ne? Hayır Jake. 497 00:26:25,917 --> 00:26:28,920 bizi Noel'e kaydettirdin özelsin ve şimdi beni terk mi ediyorsun? 498 00:26:29,004 --> 00:26:31,298 - Vay, vay. Hayır, hayır. - Ne... 499 00:26:31,381 --> 00:26:33,008 Chels, bunu bizim için yapıyorum. 500 00:26:33,758 --> 00:26:36,803 Eğer bu anlaşmayı daha önce bitirebilirsek Noel, hayata hazır olacağız. 501 00:26:36,886 --> 00:26:40,348 Her donanımda ürünümüz olacak taşradaki mağazada, tamam mı? 502 00:26:40,432 --> 00:26:43,393 Ve bunu başarabileceğini biliyorum Ben dönene kadar özel bir iş. 503 00:26:43,476 --> 00:26:46,479 Ancak sadece bu değil. Jake, bugün Noel, değil mi? 504 00:26:46,563 --> 00:26:49,232 Mesela, yapmamalı mıyız? birlikte mi geçireceğiz? 505 00:26:50,608 --> 00:26:52,569 Bunu telafi edeceğime söz veriyorum, tamam mı? 506 00:26:52,652 --> 00:26:54,321 Sadece ihtiyacım var... 507 00:26:54,404 --> 00:26:56,031 Tamam, aracım burada. 508 00:26:57,157 --> 00:26:58,616 Üzgünüm. Ah... 509 00:26:59,200 --> 00:27:02,787 Bak, eğer gideceksem gitmeliyim öğleden sonra 13.00'e yetişmek için. uçuş. 510 00:27:02,871 --> 00:27:04,080 Tamam aşkım? 511 00:27:04,164 --> 00:27:05,582 - Tamam aşkım. - Harika! 512 00:27:09,711 --> 00:27:10,545 Hey. 513 00:27:13,340 --> 00:27:14,341 İyi misin? 514 00:27:14,424 --> 00:27:17,427 Hayır, kesinlikle değilim. 515 00:27:17,510 --> 00:27:20,764 Sanırım biliyorum kendini daha iyi hissetmeni sağlayacak şey nedir? 516 00:27:22,307 --> 00:27:23,308 Hadi! 517 00:27:32,984 --> 00:27:35,403 Bu muhteşemdi. 518 00:27:35,487 --> 00:27:38,948 Biraz korkutucu ama harika. Nasıl hissediyorsun? 519 00:27:39,032 --> 00:27:43,078 Harika hissediyorum. Kesinlikle harika. Bu çok rahatlatıcıydı. 520 00:27:44,788 --> 00:27:46,122 Hadi bitirelim. 521 00:27:46,206 --> 00:27:47,123 Ah evet. 522 00:27:54,839 --> 00:27:55,757 İyi bir tane. 523 00:28:02,972 --> 00:28:04,933 Hey, ben Renovation Romance'tan Jake. 524 00:28:05,016 --> 00:28:07,102 Eğer mecbursan, Sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. 525 00:28:07,185 --> 00:28:09,813 Mesajları tercih ederim ama eğer ihtiyacın varsa mesaj bırakın. 526 00:28:10,772 --> 00:28:14,692 Merhaba Jake. Benim. Bu muhtemelen dördüncü sesli mesajım. 527 00:28:15,151 --> 00:28:18,571 Lütfen beni geri arayın, böylece Bir oyun planı yapabiliriz, tamam mı? 528 00:28:18,655 --> 00:28:19,781 Teşekkürler. Hoşçakal. 529 00:28:20,323 --> 00:28:22,075 - Merhaba Chelsea. - Merhaba arkadaşlar. 530 00:28:22,158 --> 00:28:23,785 Tom'u hatırlıyorsun, değil mi? 531 00:28:23,868 --> 00:28:28,081 - Evet. Noel hindistan cevizi karışımı. - Bu doğru. Seni tekrar görmek güzel. 532 00:28:28,164 --> 00:28:31,209 Seni görmek de güzel. Yani siz sadece takılıp mı kalıyorsunuz? 533 00:28:31,292 --> 00:28:32,544 - Şey... - Hayır. Biz... 534 00:28:33,962 --> 00:28:38,007 Daha önce otelde Tom'a rastladım ve bana bazı yerleri göstermeyi teklif etti. 535 00:28:38,091 --> 00:28:39,718 Eminim öyle yapmıştır. 536 00:28:39,801 --> 00:28:43,012 Oh, bana senin özelinden bahsediyordu ateş ediyorsun. 537 00:28:43,096 --> 00:28:45,014 Evet, bir ara sete gelmelisin. 538 00:28:45,098 --> 00:28:46,725 - Evet. - Gerçekten mi? 539 00:28:46,808 --> 00:28:49,352 Seni aramızda görmek isteriz, değil mi Bethany? 540 00:28:49,436 --> 00:28:50,353 Evet. Mm-hmm. 541 00:28:50,437 --> 00:28:53,982 Kulağa harika geliyor. Teşekkür ederim. Bu konuda seni kesinlikle dikkate alacağım. 542 00:28:54,065 --> 00:28:56,317 Şey, muhtemelen yapmalıyım otele geri dön. 543 00:28:56,401 --> 00:28:59,904 halletmem gereken bir sürü iş var Batı Yakası'nda işler başlamadan önce. 544 00:28:59,988 --> 00:29:03,324 - Peki sonra görüşürüz? - Evet, sabırsızlıkla bekliyorum. 545 00:29:03,408 --> 00:29:05,618 - Harika. Seni gördüğüme sevindim. - Ben de seni gördüğüme sevindim. 546 00:29:07,328 --> 00:29:08,163 Daha sonra? 547 00:29:08,830 --> 00:29:12,083 Paketlemeden sonra bir akşam yemeği yemeye gidebiliriz. 548 00:29:12,167 --> 00:29:14,836 Mm-hmm. [kokluyor] Ah, kokusunu alıyor musun? 549 00:29:16,129 --> 00:29:19,257 Bence bu Noel romantizmi havada. 550 00:29:19,340 --> 00:29:22,093 Tamam, komik. Eğlenceli. 551 00:29:22,177 --> 00:29:24,304 Romantizmden bahsetmişken, Jake'ten haber aldın mı? 552 00:29:24,387 --> 00:29:27,515 Hayır, onu birkaç kez denedim ve hala beni geri aramadı. 553 00:29:27,599 --> 00:29:31,561 Beni buraya getireceğine inanamıyorum bu evi tek başıma yenilemek, 554 00:29:31,644 --> 00:29:34,481 ve sonra bir ilişkiyi düzeltmeye çalış bu düzeltilebilir gibi görünmüyor. 555 00:29:35,774 --> 00:29:37,066 Kimin ilişkisi? 556 00:29:44,908 --> 00:29:46,284 Bunu yapabilirim. 557 00:29:47,494 --> 00:29:49,829 Bunu yapabilirim. Nasıl olduğunu bilmiyorum ama ben... 558 00:29:50,497 --> 00:29:51,331 Bunu yapabilirim. 559 00:29:52,707 --> 00:29:54,000 Günaydın. 560 00:29:54,584 --> 00:29:55,919 Günaydın. 561 00:29:56,002 --> 00:29:59,088 Bundan endişelenmeli miyim kendi kendine mi konuşuyorsun? 562 00:29:59,172 --> 00:30:02,801 Hayır. Bunu yapıyorum. Bu benim eşyalarımdan biri. 563 00:30:02,884 --> 00:30:04,052 Tamam aşkım. 564 00:30:04,135 --> 00:30:06,012 Janice ile sohbet etme şansın oldu mu? 565 00:30:06,095 --> 00:30:07,639 Aslında... 566 00:30:09,808 --> 00:30:12,227 Cevap vermesini zar zor sağlayabiliyorum şu anda mesajlarıma. 567 00:30:12,310 --> 00:30:13,603 Aa. 568 00:30:13,686 --> 00:30:15,647 Jake'ten haber aldın dün gittikten sonra mı? 569 00:30:15,730 --> 00:30:19,442 Hayır. Demek istediğim, ona birkaç tane bıraktım sesli mesaj gönderdim ama geri dönüş alamadım. 570 00:30:19,526 --> 00:30:22,779 Eminim o sadece meşguldür Jake işlerini yapıyor. 571 00:30:22,862 --> 00:30:24,864 - Evet. - Evet. 572 00:30:25,532 --> 00:30:27,617 Ellerimizi kirletmeli miyiz ve işe koyulalım mı? 573 00:30:27,700 --> 00:30:29,077 Hiç sormayacaksın sanıyordum. 574 00:30:48,847 --> 00:30:50,890 ♪ Noel zamanı ♪ 575 00:30:50,974 --> 00:30:53,768 ♪ Bana bir bardak şarap doldur ♪ 576 00:30:53,852 --> 00:30:57,939 ♪ Herkes giyiniyor Bu gece kasabayı boyamak için ♪ 577 00:30:59,232 --> 00:31:02,110 ♪ Ah, kış sahnesi ♪ 578 00:31:02,193 --> 00:31:04,696 ♪ Herkes tertemiz görünüyor ♪ 579 00:31:04,779 --> 00:31:07,115 ♪ Eğlence ve kahkaha olacak ♪ 580 00:31:07,198 --> 00:31:10,118 ♪ Bu gece sokaklarda ♪ 581 00:31:12,161 --> 00:31:15,373 ♪ Sezonun neşesini kucaklıyorum ♪ 582 00:31:15,456 --> 00:31:18,376 ♪ Büyük günün yaklaştığını bilmek ♪ 583 00:31:18,459 --> 00:31:23,506 ♪ Herkes iyi hissediyor Yılın bu özel zamanında ♪ 584 00:31:23,590 --> 00:31:25,383 ♪ Noel zamanı ♪ 585 00:31:25,466 --> 00:31:28,136 ♪ Herkes iyi hissediyor ♪ 586 00:31:30,972 --> 00:31:33,975 Oldukça güzel bir hafta olduğunu biliyorum. ama şu ana kadar çok yol kat ettik. 587 00:31:34,058 --> 00:31:36,477 Kesinlikle. İnanılmazdı. 588 00:31:36,561 --> 00:31:39,397 Her ne kadar inanamasam da duvarı kırmızıya boyayacaktın. 589 00:31:40,023 --> 00:31:42,525 Kırmızı değildi. Atatürk çiçeğiydi. 590 00:31:42,609 --> 00:31:45,320 Beni başlatmayın bile istediğin iğrenç sarıyla. 591 00:31:45,403 --> 00:31:48,531 Üzgünüm, sarı değildi. O... altındı. 592 00:31:48,698 --> 00:31:50,992 Hayır, bu bir aydınlatıcıydı. 593 00:31:53,828 --> 00:31:55,371 Yeşili sever misin? 594 00:31:55,455 --> 00:31:56,748 "Çelenk" demek istemedin mi? 595 00:31:56,831 --> 00:31:58,583 Ah, böyle söylediğinde. 596 00:31:58,666 --> 00:32:00,585 Yapıyorum, mükemmel. 597 00:32:00,668 --> 00:32:02,003 Evet, mükemmel. 598 00:32:03,963 --> 00:32:07,050 Yine de biliyorsun Bütün yıl burada yaşamayı planlıyorum. 599 00:32:07,133 --> 00:32:11,679 Çok Noel havası. ben olacağım Yılın 365 günü Noel'i hatırlattı. 600 00:32:13,139 --> 00:32:15,183 Bunu sanki kötü bir şeymiş gibi söylüyorsun. 601 00:32:17,936 --> 00:32:22,482 Janice'in olması çok kötü Bunu seninle filme almak için burada olamazdım. 602 00:32:24,192 --> 00:32:26,819 Evet. İnan bana, biliyorum. 603 00:32:29,530 --> 00:32:33,201 Peki, bu dönüş için iyi bir konuşma mı? ilişkiye bakış açımız? 604 00:32:33,284 --> 00:32:36,079 Evet. Kesinlikle. Hadi konuya girelim. 605 00:32:36,162 --> 00:32:37,163 Terapi. 606 00:32:37,246 --> 00:32:39,207 - Terapi. - Terapi. 607 00:32:41,250 --> 00:32:43,628 Bazen bir ilişki durduğunda, 608 00:32:43,711 --> 00:32:46,589 tek yapman gereken almak başlangıca dönüş yolculuğu. 609 00:32:46,673 --> 00:32:48,841 Ne zamandı? ilk kez çıkmaya mı başladın? 610 00:32:48,925 --> 00:32:52,553 Aslında ikimiz de kariyer odaklıyız. İlerlemek için her şeyi yapın. 611 00:32:53,054 --> 00:32:54,472 Eğlenmek için ne yapmak isterdin? 612 00:32:54,555 --> 00:32:57,725 Eğlence tam olarak bizim işimiz değildi. İkimiz de çok ciddiyiz. 613 00:32:57,809 --> 00:33:01,396 Sanırım bağlandık birbirimizi itmeye çalışıyoruz, biliyor musun? 614 00:33:01,729 --> 00:33:02,981 Peki ya şimdi? 615 00:33:05,525 --> 00:33:07,360 Gerçekten konuya giriyorsun, değil mi? 616 00:33:07,443 --> 00:33:09,988 Bak, olabileceğini biliyorum hakkında konuşmak zor, 617 00:33:10,071 --> 00:33:11,781 ama tıpkı bir ev tadilatı gibi, 618 00:33:11,864 --> 00:33:15,535 temelde bir sorun varsa, Üzerine biraz boya süremezsin. 619 00:33:15,618 --> 00:33:17,036 Aşk zor iştir. 620 00:33:17,829 --> 00:33:20,331 Herkes şunu söylüyor "Aşk zor iştir" 621 00:33:20,415 --> 00:33:22,875 ama son zamanlarda ben... 622 00:33:24,585 --> 00:33:27,672 Ben de düşünüyordum belki bu o kadar da doğru değildir. 623 00:33:28,798 --> 00:33:30,091 Yani kesinlikle öyle. 624 00:33:30,925 --> 00:33:33,761 Elbette aşk emek ister ama bu çok çalışmaktan farklıdır. 625 00:33:35,138 --> 00:33:37,890 Tamam, kabini bir metafor olarak kullanalım. 626 00:33:38,307 --> 00:33:41,477 Yıllarımı döktüm demez misin o yerde çok çalışmanız mı gerekiyor? 627 00:33:42,353 --> 00:33:44,397 Evet. Çok çalıştım, 628 00:33:44,480 --> 00:33:47,066 ama yine de buna sıkı çalışma diyemem. 629 00:33:48,860 --> 00:33:52,113 Çünkü kalbim ondaydı. ne demek istediğimi anlıyor musun? 630 00:33:55,450 --> 00:33:58,286 İlişkinizi alın Jake ile bu zor bir iş mi? 631 00:33:58,369 --> 00:33:59,537 Ah... 632 00:34:00,663 --> 00:34:03,666 Ah, devam edelim sana ve Janice'e odaklandım. 633 00:34:03,750 --> 00:34:04,584 Ah... 634 00:34:06,544 --> 00:34:09,422 Peki, ne için savaşıyorsun? 635 00:34:10,214 --> 00:34:11,049 Ah... 636 00:34:13,885 --> 00:34:15,219 Ben insanlardan vazgeçmem. 637 00:34:16,220 --> 00:34:18,139 Tamam. Bu mu? 638 00:34:19,432 --> 00:34:22,935 Sadece birisiyle kalmazsın çünkü onlardan vazgeçmek istemezsin, değil mi? 639 00:34:25,146 --> 00:34:26,731 Neden hala Jake'le birliktesin? 640 00:34:27,857 --> 00:34:28,983 Ben... 641 00:34:30,860 --> 00:34:32,403 Bu aslında benimle ilgili değil. 642 00:34:33,863 --> 00:34:37,408 - Yapabilir miyiz... Kesebilir miyiz? - Aslında biliyor musun? 643 00:34:37,492 --> 00:34:40,870 Yeterince fazlasına sahip olduğumuzu düşünüyorum bu segment için ve ışığı kaybediyoruz. 644 00:34:40,953 --> 00:34:42,914 Peki neden onu buraya çağırmıyoruz? 645 00:34:43,414 --> 00:34:48,336 Pekala, bu bir özettir millet. Mürettebat görüşmesi yarın sabah 9'da. 646 00:34:48,419 --> 00:34:49,837 İyi misin? 647 00:34:49,921 --> 00:34:52,340 Evet, iyiyim. Sadece biraz su alacağım. 648 00:35:06,896 --> 00:35:07,730 Hey. 649 00:35:09,816 --> 00:35:11,651 Bugün çok güzel şeyler yaşadık. 650 00:35:13,820 --> 00:35:15,863 İyi olduğundan emin misin? 651 00:35:16,656 --> 00:35:17,740 Evet. Ben iyiyim. 652 00:35:17,824 --> 00:35:18,783 Evet? 653 00:35:20,118 --> 00:35:24,080 Tamam aşkım. Peki, Tom ve ben gidip yapacağız biraz daha konum araştırması. 654 00:35:24,163 --> 00:35:26,290 Bizimle gelmek ister misin? 655 00:35:26,374 --> 00:35:29,752 Hayır. olmayı hayal etmezdim konum gözlemcinizde üçüncü bir tekerlek. 656 00:35:29,836 --> 00:35:32,713 yarın görüşürüz mü? 657 00:35:32,797 --> 00:35:34,549 - Yarın görüşürüz. - Bugün iyi iş çıkardın. 658 00:35:34,632 --> 00:35:35,925 - İyi eğlenceler. - Teşekkürler. 659 00:35:40,763 --> 00:35:41,597 Hey. 660 00:35:42,682 --> 00:35:44,267 Üzgünüm. 661 00:35:45,226 --> 00:35:47,645 olduğumuzu unuttum sanırım bir televizyon programında 662 00:35:47,728 --> 00:35:50,565 ve sadece iki kişi değil özel bir görüşme yapmak. 663 00:35:51,482 --> 00:35:52,733 Dürüst davranıyordun. 664 00:35:52,817 --> 00:35:56,154 Evet ama bana sorman gerekiyordu özel hayatımla ilgili sorular, 665 00:35:56,237 --> 00:35:58,614 tam tersi değil. O yüzden üzgünüm. 666 00:35:59,615 --> 00:36:02,160 - Belki kendi şovunu yaparsın. - Belki yaparım. 667 00:36:03,995 --> 00:36:07,999 Her şey yolunda, üstelik, Bu dürüstlük, iyi okunuyor. 668 00:36:08,082 --> 00:36:09,417 Ne derler bilirsin. 669 00:36:10,084 --> 00:36:11,335 Kamera asla yalan söylemez. 670 00:36:11,419 --> 00:36:13,421 Aslında bunu söylediklerini bilmiyordum. 671 00:36:13,504 --> 00:36:17,258 Hayır, daha önce gergin olmasaydım, Artık kesinlikle gerginim. 672 00:36:20,720 --> 00:36:23,431 Hey, bu akşam bir planın var mı? 673 00:36:23,514 --> 00:36:27,310 Hayır. sadece kafaya gidiyorum otele dönelim ve biraz çalışalım. 674 00:36:27,393 --> 00:36:30,438 Hiç Noel fondozeli denediniz mi? 675 00:36:31,147 --> 00:36:32,940 - Ne? - Sanki... 676 00:36:33,232 --> 00:36:35,943 Bu bir huni pastası, çubuk kraker, çöreklerin hepsi bir arada. 677 00:36:36,027 --> 00:36:37,904 Burada yerel bir tatil favorisi var. 678 00:36:37,987 --> 00:36:40,406 Tamam, açıkça söyleyeyim. 679 00:36:40,489 --> 00:36:42,575 - Bu bir pasta mı? - Mm-hmm. 680 00:36:42,658 --> 00:36:44,035 - Peki ya çubuk kraker? - Mm-hmm. 681 00:36:44,118 --> 00:36:45,703 - Peki çörek? - Mm-hmm. 682 00:36:45,786 --> 00:36:46,996 Hepsi bir arada mı? 683 00:36:47,663 --> 00:36:48,497 Evet. 684 00:36:49,123 --> 00:36:51,375 Tatlı gibi turducken'in versiyonu. 685 00:36:51,459 --> 00:36:52,376 Yolu göster. 686 00:36:52,460 --> 00:36:54,295 Tamam aşkım. Hadi. 687 00:37:00,426 --> 00:37:03,888 Burada kesinlikle popülersin, değil mi? 688 00:37:03,971 --> 00:37:05,264 Dost canlısı bir yer. 689 00:37:05,348 --> 00:37:08,517 Evet, sevdiğim şey bu küçük kasabalar hakkında, biliyor musun? 690 00:37:09,101 --> 00:37:11,187 Her zaman bir şeye bağlı olduğunuzu hissedersiniz. 691 00:37:11,896 --> 00:37:15,107 Mantıklı. Her zaman bunun çılgınca olduğunu düşündüm 692 00:37:15,191 --> 00:37:18,319 büyük bir şehirde olsanız bile, o kadar çok insanla çevrili ki, 693 00:37:18,402 --> 00:37:20,321 hala çok yalnız hissedebilirsin. 694 00:37:20,404 --> 00:37:22,490 Ama kendini yalnız hissetmiyorsun, değil mi? 695 00:37:22,573 --> 00:37:24,367 - MERHABA! - Bak, herkes seni tanıyor. 696 00:37:25,910 --> 00:37:27,870 Tam olarak değil. 697 00:37:27,954 --> 00:37:29,789 Demek istediğim, gösteri popüler. 698 00:37:30,206 --> 00:37:32,708 ama sadece bir sezon geçirdik, 699 00:37:33,376 --> 00:37:37,463 ve beni tanıdıklarını düşünseler bile, aslında beni tanımıyorlar, biliyor musun? 700 00:37:37,546 --> 00:37:38,756 Bu mantıklı mı? 701 00:37:38,839 --> 00:37:41,384 Evet, sanırım bu olabilir kendini yalnız hissetmeni sağlar. 702 00:37:41,467 --> 00:37:43,052 Düşündüğünüzden daha sık. 703 00:37:43,511 --> 00:37:44,762 O zaman neden bunu yapsın? 704 00:37:45,388 --> 00:37:47,515 Çünkü iş çok ödüllendirici. 705 00:37:47,598 --> 00:37:50,726 Diğer tüm şeyler bir yana gider bir televizyon programı yapmaya karar verdikten sonra 706 00:37:50,810 --> 00:37:55,523 Ben sadece... İnsanların bulmasına yardım etmeyi seviyorum gerçek mutluluklarına geri dönüş yolları. 707 00:37:56,232 --> 00:37:57,316 - Güzel. - Hm. 708 00:37:57,400 --> 00:37:58,943 Her şey nasıl başladı? 709 00:37:59,527 --> 00:38:01,988 Üniversiteden ilk mezun olduğumda, 710 00:38:02,071 --> 00:38:04,448 teyzem ve amcam evlerini yeniliyorlardı 711 00:38:04,532 --> 00:38:08,953 ve yenileme stresi kesinlikle ilişkilerine zarar verdi. 712 00:38:09,036 --> 00:38:11,122 Biz de müdahale etmeye karar verdik 713 00:38:11,205 --> 00:38:14,375 ve yerlerini düzeltmelerine yardımcı olun ve ilişkilerini onarmak, 714 00:38:14,458 --> 00:38:16,585 ve aslında gerçekten iyi sonuç verdi. 715 00:38:16,669 --> 00:38:20,089 Biz de karar verdik bir TV şovu sunmak için 716 00:38:20,172 --> 00:38:25,094 ve bir sonraki şey biliyorsun bir nevi kendi başına bir hayata kavuştu, 717 00:38:25,553 --> 00:38:28,055 ama beni harekete geçiren şey bu değil. 718 00:38:28,431 --> 00:38:29,849 Ne yapar? 719 00:38:29,932 --> 00:38:32,059 İnsanları mutlu etmek. 720 00:38:32,143 --> 00:38:32,977 Yani, 721 00:38:34,145 --> 00:38:37,857 Başkalarını mutlu etmeyi seviyorsun, ama mutlu musun? 722 00:38:40,318 --> 00:38:42,903 İşte yine gidiyorsun. Görüşmeci benim. 723 00:38:42,987 --> 00:38:45,406 sana sormam gerekiyordu sorular. 724 00:38:45,489 --> 00:38:48,617 Peki, herhangi bir kameranın çalıştığını görmüyorum buralarda. Tüm bahisler kapalı. 725 00:38:49,869 --> 00:38:51,662 Biz geldik. 726 00:38:51,746 --> 00:38:53,372 Buna hazır mıyım? 727 00:38:53,456 --> 00:38:56,125 - Hazır mısın? - Bilmiyorum. Sen söyle bana. 728 00:38:56,208 --> 00:38:58,461 Hazırsın. 729 00:39:04,800 --> 00:39:05,634 Kuyu? 730 00:39:06,635 --> 00:39:09,430 Vay. [gülüyor] Bu koku. 731 00:39:09,513 --> 00:39:11,182 Sana söylüyorum, her lokmada 732 00:39:11,265 --> 00:39:13,851 tüm Noel sabahlarınız gibi birine yuvarlandı. 733 00:39:14,268 --> 00:39:16,395 - Hayatını değiştirmek üzereyim. - Teşekkür ederim. 734 00:39:17,813 --> 00:39:21,400 Yani, açıkça çok yakınsın büyükbabanla. 735 00:39:21,484 --> 00:39:23,611 Bu bağlantınızın bir parçası mı? eve mi? 736 00:39:23,694 --> 00:39:26,280 Evet ama bundan daha fazlası var. 737 00:39:26,989 --> 00:39:30,159 Evi korumak benim yolum onunla ilgili anılarıma tutunmak. 738 00:39:31,786 --> 00:39:34,246 Ama büyükbabam, öyle bir adamdı ki... 739 00:39:34,330 --> 00:39:36,374 O, kalbinin sesini dinlemekten korkmuyordu. 740 00:39:37,541 --> 00:39:39,377 Bunu seviyorum. Ah. 741 00:39:42,671 --> 00:39:45,508 Don. Bir saniye. Üzgünüm. 742 00:39:47,426 --> 00:39:48,677 Merhaba Don. 743 00:39:48,761 --> 00:39:51,597 Gösterinin ruhu olduğunu söylediğimi biliyorum. 744 00:39:51,680 --> 00:39:54,600 ama iki tane lazım Amerika'nın sevgilisi olmak. 745 00:39:54,683 --> 00:39:58,729 Demek istediğim, bir ilişki şovu yapamayız eğer sunucularımız kamera karşısında birlikte olamıyorlarsa. 746 00:39:59,021 --> 00:40:02,733 İlişkilerden bahsetmişken, sen sadece adama odaklanıyorsun. 747 00:40:02,817 --> 00:40:03,984 Kız nerede? 748 00:40:04,068 --> 00:40:06,821 Bu konuda. Biraz kırışıklık oluştu. 749 00:40:06,904 --> 00:40:08,364 Kırışıklıkları sevmiyorum Chelsea. 750 00:40:08,447 --> 00:40:10,574 Sana söz veriyorum, hallediyoruz. 751 00:40:10,658 --> 00:40:13,285 Umarım. Tüm kariyerlerimiz 752 00:40:13,369 --> 00:40:14,453 burada hattalar. 753 00:40:15,454 --> 00:40:16,539 Bir fikrim var. 754 00:40:17,998 --> 00:40:20,418 Yayınlayacağımız için Noel arifesindeki gösteri, 755 00:40:20,501 --> 00:40:24,171 Gösterinin sonunu istiyorum bir partiyi öne çıkarmak. 756 00:40:24,255 --> 00:40:28,134 Yenilenmiş evde bir Noel partisi. 757 00:40:28,217 --> 00:40:29,927 Elbette bunu başarabiliriz. 758 00:40:30,010 --> 00:40:31,345 Ve işte vurucu nokta. 759 00:40:32,471 --> 00:40:33,848 Bunu canlı yapmak istiyorum. 760 00:40:33,931 --> 00:40:34,765 Canlı? 761 00:40:36,809 --> 00:40:39,645 Canlı bir Noel partisi gösteriyi Noel arifesinde bitirmek için. 762 00:40:39,728 --> 00:40:41,689 Yerlileri davet edeceğiz. Belediye başkanı bile. 763 00:40:41,772 --> 00:40:44,066 Ama Don, Noel Arifesi üç gün uzakta. 764 00:40:44,150 --> 00:40:45,484 Bu oldukça fazla zaman. 765 00:40:45,568 --> 00:40:48,028 İnsanlar canlı televizyonu seviyor Chelsea, 766 00:40:48,946 --> 00:40:50,781 ve bunu onlara vereceğiz. 767 00:40:51,699 --> 00:40:55,077 Sana inanıyorum evlat. Bana güncellemeleri gönder. 768 00:40:58,372 --> 00:41:01,375 Bu en lezzetli şeylerden biri Hayatımda hiç yemek yemedim. 769 00:41:03,043 --> 00:41:06,505 Ah, söyleyebilirim. Yani, saf neşe sadece senden yayılıyor. 770 00:41:06,589 --> 00:41:10,384 Eğer bu pasta seni iyi bir havaya sokamıyorsa, üzgünüm, korkarım senin için hiç umut yok. 771 00:41:10,468 --> 00:41:12,470 Bana bilmediğim bir şey söyle. 772 00:41:12,553 --> 00:41:14,138 Hadi ama buna inanmıyorsun. 773 00:41:14,221 --> 00:41:16,599 Hayır, sadece bunu kendime yapıyorum. 774 00:41:16,682 --> 00:41:19,310 bu durumlara düşüyorum Çünkü her şeye evet diyorum 775 00:41:19,393 --> 00:41:22,062 Nasıl hayır diyeceğimi bilmiyorum ve sonra kafamı aşarım. 776 00:41:22,146 --> 00:41:23,814 Aklını mı kaçırdın? 777 00:41:23,898 --> 00:41:27,818 Tamamen! Nedenini biliyor musun? Çünkü ben insanları memnun eden biriyim. 778 00:41:27,902 --> 00:41:30,654 Herkesin ihtiyaçlarını koydum benimkinden önde. 779 00:41:31,030 --> 00:41:35,284 Tabağıma o kadar çok şey yığdım ki. Neden bir kez olsun boş bir tabak alamıyorum? 780 00:41:35,367 --> 00:41:37,870 Peki, sen yaptın bununla oldukça iyi. 781 00:41:41,957 --> 00:41:46,378 Bak, senin işinin peşinde değilim. ama bir tavsiyede bulunabilir miyim? 782 00:41:46,462 --> 00:41:48,881 Lütfen. 783 00:41:48,964 --> 00:41:52,343 Kendine kızmak yerine hayır diyememek, 784 00:41:52,426 --> 00:41:54,637 nedenini kendine sor ilk başta evet dedin 785 00:41:54,720 --> 00:41:58,349 çünkü bulacağını düşünüyorum çok daha zorlayıcı bir nedeni var. 786 00:41:59,225 --> 00:42:00,267 Tamam, dinliyorum. 787 00:42:01,185 --> 00:42:03,979 İyi bir insan olduğun için evet dedin. 788 00:42:04,355 --> 00:42:06,649 İlk içgüdünüz insanlara yardım etmektir. 789 00:42:06,732 --> 00:42:09,527 Bu yüzden bu kadar yeteneklisin ne yaparsan yap. Bu bir hata değil. 790 00:42:09,944 --> 00:42:12,363 Gösteriniz için en iyi olanı yapıyorsunuz çünkü biliyorsun 791 00:42:12,446 --> 00:42:15,449 biraz mutluluk getirebilir tatil boyunca izleyicilerinize. 792 00:42:15,533 --> 00:42:19,537 Ayrıca ve en önemlisi, bundan faydalanacak bir hayır kurumu. 793 00:42:19,620 --> 00:42:20,955 Elbette, demek istediğim 794 00:42:21,038 --> 00:42:24,833 şu an tatilde olabilirsin ama değilsin. Buradasın. 795 00:42:26,585 --> 00:42:28,212 Çok az insan bunu yapar. 796 00:42:30,339 --> 00:42:34,802 Ve senin olduğuna bir an bile inanmıyorum başının üstünde. Bunu çözeceksin. 797 00:42:34,885 --> 00:42:36,512 Peki ya yapamazsam? 798 00:42:38,055 --> 00:42:39,265 Bunu çözeceksin. 799 00:42:40,975 --> 00:42:43,686 Bunu çözeceğiz. Yardım etmek için buradayım. 800 00:42:49,024 --> 00:42:50,067 Bir tane daha alabilir miyiz? 801 00:42:53,612 --> 00:42:54,488 Hayır, 802 00:42:54,572 --> 00:42:56,824 sana söz veriyorum, her şey yoluna girecek. 803 00:42:56,907 --> 00:42:59,326 Tamam aşkım? Harika şeyler alıyorum Janice'le birlikte buradayız. 804 00:42:59,410 --> 00:43:02,997 Sana görüntüleri göndereceğim bu öğleden sonra. Don buna bayılacak. 805 00:43:03,080 --> 00:43:05,958 Evet, öyle umuyorum. Sen o değilsin üzgün olduğunda arar. 806 00:43:06,041 --> 00:43:08,252 Don'un nasıl olduğunu biliyorsun. 807 00:43:08,335 --> 00:43:10,921 Arada bir atıyor oyun parkındaki oyuncakları, 808 00:43:11,005 --> 00:43:13,799 ama derinlerde o büyük, yaşlı bir tatlı. 809 00:43:14,842 --> 00:43:18,012 Akşam 8:00'de dönüyorum. bu gece, tamam mı? Janice benimle uçakta. 810 00:43:18,095 --> 00:43:20,222 Peki, yarın sabah koşarak işe koyulduk. 811 00:43:20,306 --> 00:43:22,391 Buraya geri dönün lütfen. 812 00:43:22,474 --> 00:43:28,105 Biliyor musun, buna inanamıyorum Don partiyi canlı yapma fikrimi çaldı. 813 00:43:28,188 --> 00:43:30,065 Bekle, bu senin fikrin miydi? 814 00:43:30,149 --> 00:43:33,277 Evet, ama Don'a verdiğinden emin ol. Bunun için teşekkür ederim, tamam mı? 815 00:43:33,360 --> 00:43:38,115 Hey bebeğim, bitireceğim Burada hazırlanıyorum, tamam mı? 816 00:43:38,198 --> 00:43:41,660 Evet. Ah, lütfen gönderebilir misin? Bu görüntüleri mümkün olan en kısa sürede bana ulaştırır mısın? 817 00:43:41,744 --> 00:43:42,745 Evet. Yapacağım. 818 00:43:42,828 --> 00:43:44,496 Tamam aşkım. Ben seviyorum... 819 00:43:45,497 --> 00:43:46,582 ...Sen. 820 00:43:48,334 --> 00:43:49,418 Aksiyon. 821 00:43:50,502 --> 00:43:53,756 Yani bunların hepsini aldım Birkaç yıl önce bir bit pazarında. 822 00:43:54,673 --> 00:43:57,509 Muhteşem ahşap, sadece biraz ilgiye ihtiyacı var. 823 00:43:57,593 --> 00:43:58,552 Ve düşünüyordum: 824 00:43:59,303 --> 00:44:02,348 bunları inşa etmek için kullanırsak ne olur? bahsettiğimiz masa? 825 00:44:02,431 --> 00:44:06,310 Evet. Bunu seviyorum. O kadar güzel ki ve koyu ceviz lekesiyle, 826 00:44:06,393 --> 00:44:08,646 Eşleşeceğini hissediyorum iç mekan mükemmel. 827 00:44:08,729 --> 00:44:10,814 Aklımı okuyorsun. 828 00:44:12,524 --> 00:44:14,026 Peki bu masif meşe mi? 829 00:44:14,109 --> 00:44:15,194 Evet. 830 00:44:15,277 --> 00:44:19,698 Biraz zımparalama, biraz boyama, Mekana çok yakışacağını düşünüyorum. 831 00:44:22,159 --> 00:44:24,411 - Çatlamalı mıyız? - Kesinlikle. 832 00:44:57,361 --> 00:44:59,446 - Bu harika. - Bu muhteşem. 833 00:44:59,530 --> 00:45:01,490 Çok haklıydın. 834 00:45:01,573 --> 00:45:03,325 - Her şeye uyar. - Mm-hmm. 835 00:45:03,409 --> 00:45:04,868 Ama 836 00:45:06,453 --> 00:45:10,082 Bilmiyorum, bu... Bir nevi bir şeyler eksik, 837 00:45:10,165 --> 00:45:12,334 ama tam olarak parmağımı üzerine koyamıyorum. 838 00:45:12,418 --> 00:45:15,254 Ah! [parmak şıklatarak] Anladım. Noel süsleri. 839 00:45:15,337 --> 00:45:17,923 Kayıp çok sayıda Noel dekorasyonu. 840 00:45:18,006 --> 00:45:21,385 Şanslısın. 841 00:45:25,222 --> 00:45:27,349 - Tamam, bu çok ağır. - Evet. 842 00:45:28,183 --> 00:45:29,935 - Ah. - Ne? 843 00:45:30,519 --> 00:45:32,479 Ah, elim sıkıştı. 844 00:45:32,563 --> 00:45:33,397 Bekle, ne? 845 00:45:33,480 --> 00:45:36,817 Leke ıslak olmalı tam burada. Ben... 846 00:45:36,900 --> 00:45:38,444 Ne yapacağız... Tamam, ne yapacağız? 847 00:45:38,527 --> 00:45:41,405 Üzgünüm, bu gerçekten çok utanç verici. 848 00:45:41,488 --> 00:45:42,865 - Bana yardım eder misiniz? - Evet, elbette. 849 00:45:42,948 --> 00:45:44,450 - Sadece... - Çekmemi ister misin? 850 00:45:44,533 --> 00:45:47,077 Evet, üçte onu söküp atacağız. Tamam, hazır mısın? 851 00:45:47,161 --> 00:45:48,662 - Aman Tanrım, evet. - Evet? 852 00:45:48,745 --> 00:45:52,374 - Evet? - Tamam aşkım. Ah. Bir, iki... 853 00:45:53,625 --> 00:45:55,794 Şaka mı yapıyorsun? 854 00:45:55,878 --> 00:45:57,504 - Anladım. - Ciddi misin?! Tamam aşkım. 855 00:45:57,588 --> 00:45:59,673 - Başın belada, buyur. - Üzgünüm. 856 00:45:59,756 --> 00:46:00,799 Üzgün ​​değilim. 857 00:46:02,050 --> 00:46:05,554 Sanırım bu gider buradaki döngü aracılığıyla. Evet. 858 00:46:05,637 --> 00:46:08,807 - Hayır. - Evet. İşte başlıyoruz. Bak, tamam mı? 859 00:46:08,891 --> 00:46:13,604 Hayır, gidiyor... Tamam, bu döngüden geçiyor. Bu burada. 860 00:46:13,687 --> 00:46:17,733 Hayır, hayır! Bu işleri daha da karıştırdı. Hayır. 861 00:46:57,773 --> 00:47:01,527 - Bir günlük çalışma için fena değil. - Evet, büyük ilerleme kaydediyoruz. 862 00:47:01,610 --> 00:47:04,029 Kim bilir? Bu oranda belki zamanında bitirebiliriz. 863 00:47:18,502 --> 00:47:20,921 Az önce ne oldu? 864 00:47:22,214 --> 00:47:23,423 Bir kontrol edeyim. 865 00:47:25,759 --> 00:47:28,220 Tamam, ana kesiciyi sıfırlayacağım. 866 00:47:30,973 --> 00:47:32,015 Tamam, evet. 867 00:47:32,099 --> 00:47:33,850 - Tamam, beş dakika sonra geri dönüyoruz... - Tamam. 868 00:47:33,934 --> 00:47:35,269 Dört, üç... 869 00:47:37,062 --> 00:47:39,273 Büyük kriz önlendi. 870 00:47:41,108 --> 00:47:43,860 Bakın bu iyi bir örnek ev tadilatlarında, 871 00:47:43,944 --> 00:47:46,280 veya bu konuda ilişkiler, 872 00:47:46,363 --> 00:47:49,241 karşılaşacaksın zorluklar veya aksilikler. 873 00:47:49,324 --> 00:47:53,120 Yapmanız gereken en önemli şeylerden biri Yapabileceğiniz ilk şey, sorunu çözmek, 874 00:47:53,203 --> 00:47:56,456 bunu ele alın ve ilerleyin, çünkü-- 875 00:47:56,540 --> 00:47:59,084 Ev, kalbinin yaşadığı yerdir. 876 00:47:59,418 --> 00:48:00,669 Ve kes! 877 00:48:02,588 --> 00:48:03,422 - Evet! - Tamam aşkım? 878 00:48:03,505 --> 00:48:06,091 - Bu gerçekten çok iyiydi. Evet. - Bu muhteşemdi. 879 00:48:06,174 --> 00:48:08,302 Bunu tersine çevirmenin yolu. Bu harikaydı. 880 00:48:08,385 --> 00:48:10,554 - Bir sonrakine hazırlanalım, olur mu? - Tamam aşkım. 881 00:48:10,637 --> 00:48:11,471 - Aferin. - Serin. 882 00:48:12,222 --> 00:48:15,267 - Evet, bunun için üzgünüm. Bu sadece... - Hayır, bu harikaydı. 883 00:48:15,350 --> 00:48:17,102 Ah! 884 00:48:17,185 --> 00:48:19,855 Ah, bu Jake. Hey. 885 00:48:21,607 --> 00:48:22,941 Uçağınız zamanında mı? 886 00:48:23,025 --> 00:48:26,069 Hayır, hayır. Kesinlikle değil. İptal edildi. 887 00:48:26,153 --> 00:48:27,613 Ne demek iptal edildi? 888 00:48:27,696 --> 00:48:31,241 İptal edildi diyorum. Bir uçuşum vardı ve Artık uçuşum yok. Hava durumu. 889 00:48:31,825 --> 00:48:32,784 Bekle, hava mı? 890 00:48:32,868 --> 00:48:35,412 Evet, bu şey bu bazen dışarıda olur. 891 00:48:35,495 --> 00:48:38,040 Bazen işler biraz karışıyor. Görmüş olabilirsin. 892 00:48:38,123 --> 00:48:40,292 Peki neden yapamıyorsun başka bir uçağa mı binelim? 893 00:48:40,375 --> 00:48:43,337 Herhangi bir uçuş en erken 24 saat içinde yeniden planlanacaktır. 894 00:48:43,420 --> 00:48:46,715 Noel'den önce çekeceğimiz çok şey var Eve, ne yapmam gerekiyor? 895 00:48:46,798 --> 00:48:50,510 Biliyorum, devam etmelisin, tamam mı? Mümkün olan en kısa sürede oraya geleceğim. 896 00:48:50,594 --> 00:48:54,598 Janice ile çektiğim görüntüleri yükledim ve bunu size e-postayla gönderdim. Bir göz at, tamam mı? 897 00:48:54,681 --> 00:48:58,644 Bekle, Janice. Uçuşunuz iptal edilirse, bu onun uçuşunun da iptal edildiği anlamına geliyor. 898 00:48:58,727 --> 00:49:02,314 Evet evet öyle ama gidiyorum Seni haberdar etmek için. Gitmeliyim. 899 00:49:02,397 --> 00:49:04,441 Tamam aşkım. Hoşçakal. 900 00:49:08,445 --> 00:49:13,116 Biliyor musun, belki biraz Cooper'la olan ilişkimde bencilce davranıyorum. 901 00:49:13,200 --> 00:49:17,746 Yani, aşk her şeydir sonuçta uzlaşma hakkında. 902 00:49:18,205 --> 00:49:19,039 Değil mi? 903 00:49:19,831 --> 00:49:23,627 Doğru, ilişkiler de budur her şey bununla ilgili arkadaşlar. 904 00:49:27,881 --> 00:49:30,676 Bunu Jake'e vermeliyim. İyi televizyon yapıyor. 905 00:49:30,759 --> 00:49:34,262 Evet, ben sadece... Keşke daha özgün olsaydı. 906 00:49:34,346 --> 00:49:36,640 Hayır, anlıyorum ama kriz modundayız. 907 00:49:36,723 --> 00:49:37,724 Belki haklısın. 908 00:49:37,808 --> 00:49:41,478 Belki de tüm bu numara yapma cephesi sanki mükemmel bir çiftmişler gibi 909 00:49:41,561 --> 00:49:44,898 az önce beni yakaladı kendi ilişkimi düşünüyorum. 910 00:49:44,981 --> 00:49:46,692 Neyi düşünmek? 911 00:49:48,777 --> 00:49:50,028 Bilmiyorum. 912 00:49:50,737 --> 00:49:54,783 Sanırım belki... biraz ara vermenin zamanı geldi. 913 00:49:55,992 --> 00:49:56,827 Ah. 914 00:50:00,580 --> 00:50:02,290 Ben çok üzgünüm. 915 00:50:02,374 --> 00:50:04,751 Neden? Bu senin hatan değil. 916 00:50:04,835 --> 00:50:08,296 Hayır bak, kendimi öyle kaptırdım ki yapımcınız olarak 917 00:50:08,380 --> 00:50:10,882 ihmal ettiğim Seni bir arkadaş olarak kontrol etmek için. 918 00:50:10,966 --> 00:50:14,636 Her şey yolunda, tamam mı? Ben ve Jake... 919 00:50:14,720 --> 00:50:16,680 Bir süredir ayrı büyüyoruz. 920 00:50:16,763 --> 00:50:18,432 Ne yapacaksın? 921 00:50:18,515 --> 00:50:19,433 Bilmiyorum. 922 00:50:19,516 --> 00:50:20,434 Hey. 923 00:50:21,560 --> 00:50:24,604 Yiyecek bir şeyler almak için dışarı çıkıyordum. İkiniz de bana katılmak ister misiniz? 924 00:50:24,688 --> 00:50:26,481 Biliyor musun? Siz ikiniz gidin. 925 00:50:26,565 --> 00:50:30,485 Bak, muhtemelen yüklemeliyim Bu görüntü Don için. Şey... 926 00:50:30,569 --> 00:50:32,279 - Hm. - Hayır, merhaba. Bunu yapabilirim. 927 00:50:32,362 --> 00:50:34,072 - Gerçekten mi? - Evet, siz ikiniz gidin. 928 00:50:34,656 --> 00:50:36,491 - Tamam aşkım. Kulağa eğlenceli geliyor. - Tamam aşkım. 929 00:50:36,575 --> 00:50:40,120 - Tamam aşkım. Peki. Teşekkür ederim. - Bu gece görüşürüz. İyi eğlenceler. 930 00:50:48,086 --> 00:50:49,921 Tamam, şunu açıklığa kavuşturayım. 931 00:50:50,005 --> 00:50:53,383 Bana göstermek için beni dışarı çıkarıyorsun buluşmanın doğru yolu. 932 00:50:53,467 --> 00:50:56,303 Gerçekten bilmiyordum Bunca yıldır yanlış yapıyordum. 933 00:50:56,386 --> 00:51:00,932 Hayır, o değil. Doldurduğunuzda programımızda yer alacak anket, 934 00:51:01,016 --> 00:51:04,478 baktığını söylemiştin Janice ile daha fazla kendiliğindenlik için. 935 00:51:04,561 --> 00:51:09,232 Bu yüzden bu gece seni ağırlamak için buradayız bununla ne demek istediğini bize göster. 936 00:51:10,650 --> 00:51:12,319 Kendiliğindenlik mi istiyorsunuz? 937 00:51:13,028 --> 00:51:14,696 Sana kendiliğindenlik vereceğim. 938 00:51:18,700 --> 00:51:21,453 - "Mutlu Noeller seni pis hayvan." - Sevimli. 939 00:51:21,536 --> 00:51:24,414 Ah, buna bayıldım. 940 00:51:24,498 --> 00:51:25,499 Şunu kontrol et. 941 00:51:27,751 --> 00:51:29,753 Bu daha iyi. 942 00:51:40,180 --> 00:51:42,182 İşte buyurun. Devam etmek. 943 00:52:03,328 --> 00:52:04,162 Peki. 944 00:52:04,246 --> 00:52:06,122 Çıkar şunu. 945 00:52:06,206 --> 00:52:08,625 Hazırım. Tamam, evet. 946 00:52:08,708 --> 00:52:10,460 Evet, işte başlıyoruz. Bir... 947 00:52:10,544 --> 00:52:11,461 Evet. 948 00:52:11,545 --> 00:52:14,381 İki. Tamam, tamam. 949 00:52:14,464 --> 00:52:15,382 Bekle, ne? 950 00:52:17,634 --> 00:52:18,593 Tamam, işte başlıyoruz. 951 00:52:20,679 --> 00:52:21,763 Vay! 952 00:52:24,224 --> 00:52:25,851 Herkes için Fundozeller! 953 00:52:31,439 --> 00:52:34,401 Çok teşekkür ederim. Peki. Herkese şerefe! 954 00:52:40,907 --> 00:52:44,160 En eğlencelisi bu Gerçekten uzun zamandır yaşadım. 955 00:52:44,244 --> 00:52:46,913 Aynı şekilde. Sanki... Yıllardır yaşadığım en iyi randevu. 956 00:52:47,914 --> 00:52:50,083 Ne demek istediğimi biliyorsun. 957 00:52:55,046 --> 00:52:56,089 Tamam, iyi geceler. 958 00:52:56,172 --> 00:52:57,007 İyi geceler. 959 00:52:57,924 --> 00:52:59,801 - Eğlenceliydi. Teşekkürler. - Evet. 960 00:53:01,469 --> 00:53:03,179 - Hoşçakal. - Hoşçakal. İyi uykular. 961 00:53:03,263 --> 00:53:04,139 Sen de. 962 00:53:28,413 --> 00:53:29,456 Merhaba Chelsea. 963 00:53:32,000 --> 00:53:32,834 Giymek? 964 00:53:37,213 --> 00:53:39,382 - Burada ne yapıyorsun? - Konuşmamız gerek. 965 00:53:40,592 --> 00:53:41,718 Ama burada değil. 966 00:53:42,636 --> 00:53:46,890 Bize bir yer bul. Halka açık bir yerde yani şüpheli görünmüyor. 967 00:53:46,973 --> 00:53:48,850 Kimsenin bizi duyamayacağı kadar meşgulüz. 968 00:53:48,934 --> 00:53:51,061 ama o kadar meşgul değil üstümüzde insanlar olacak. 969 00:53:51,853 --> 00:53:54,105 - Bana söyleyebilir misin... - Bethany'nin de orada olmasını istiyorum. 970 00:53:57,651 --> 00:53:58,485 Tamam aşkım. 971 00:54:02,656 --> 00:54:06,076 Buraya nasıl geldin? düşündüm Yarına kadar uçuşlar iptal edildi. 972 00:54:06,785 --> 00:54:10,205 Özel uçuyorum. Aynı kurallara tabi değiliz. 973 00:54:10,288 --> 00:54:13,833 - Neler oluyor? - Başımız büyük belada. 974 00:54:14,834 --> 00:54:15,835 Şuna bak. 975 00:54:19,464 --> 00:54:23,134 Görünüşe göre kasabada birileri varmış. tabloid'e bilgi sızdırmak 976 00:54:23,218 --> 00:54:25,011 Senin ve Jake'in ilişkiniz hakkında. 977 00:54:25,095 --> 00:54:29,557 Yayının yayınlanması planlanıyor bir... cennetteki bela hikayesi. 978 00:54:29,641 --> 00:54:30,976 Ne? Bu çok çılgınca. 979 00:54:31,059 --> 00:54:34,771 Makalede sen ve Jake'in ilişki sorunları yaşıyorlar. 980 00:54:35,271 --> 00:54:36,982 Bu doğru değil, değil mi? 981 00:54:37,941 --> 00:54:41,361 Hayır. Hayır, Jake ve ben... Tamamen iyiyiz. 982 00:54:41,444 --> 00:54:43,029 Tamam, güzel, çünkü biliyorsun, 983 00:54:43,113 --> 00:54:46,700 bütün Amerika'nın sevgilileri şey bir nevi parçalanıyor 984 00:54:46,783 --> 00:54:49,744 eğer ikiniz gerçekten sevgili değilseniz. 985 00:54:49,828 --> 00:54:51,371 Onlar sevgililer. 986 00:54:52,038 --> 00:54:54,290 Hikayeleri kim sızdırıyor olabilir? 987 00:54:54,374 --> 00:54:57,460 Gerçekten önemli değil. Önemli olan bu konuda şimdi ne yapacağımızdır. 988 00:54:58,503 --> 00:55:01,715 Yayının editörü hikayeyi yürüten bu 989 00:55:01,798 --> 00:55:04,884 benim bir arkadaşım olur ve bana bir iki iyilik borcu var. 990 00:55:04,968 --> 00:55:07,470 Bu yüzden ondan uzak durmasını istedim birkaç gün çalıştırıyorum. 991 00:55:07,554 --> 00:55:10,473 Bu daha da fazla baskı yaratıyor bu özel olayı başarılı kılmak için. 992 00:55:10,557 --> 00:55:14,644 Oh iyi. Ev yenileme zaten yapıldı. Çok güzel görünüyor. 993 00:55:14,728 --> 00:55:16,479 Bu iyi ve güzel 994 00:55:17,313 --> 00:55:20,483 ama şunu düşünüyorum daha da büyük bir şey. 995 00:55:23,778 --> 00:55:25,196 Şanslar neler 996 00:55:25,280 --> 00:55:28,908 Cooper'ın Janice'e evlenme teklif etmesi programda mı yaşıyorsun? 997 00:55:30,410 --> 00:55:31,578 Muhtemelen sıfır. 998 00:55:33,580 --> 00:55:37,542 Son bölümümüzün reytingleri yükseldi çünkü İnsanlar sürpriz teklifi beğendi. 999 00:55:38,334 --> 00:55:43,339 Yani, sence belki sen... Fikri Cooper'a mı aktaracaksın? 1000 00:55:44,716 --> 00:55:47,510 Cooper'a sormamı istiyorsun Janice'e evlenme teklif etmeyi mi? 1001 00:55:47,594 --> 00:55:49,679 Bu bir reyting smaç olurdu. 1002 00:55:49,763 --> 00:55:53,183 Hayır, Ben... ben bir çiftin terapistiyim. 1003 00:55:53,266 --> 00:55:55,810 Tamamen olurdu bunu yapmam etik değil. 1004 00:55:55,894 --> 00:55:59,481 Ayrıca Cooper artık benim arkadaşım. 1005 00:55:59,564 --> 00:56:02,358 ve hiçbir yolu yok Ondan bunu yapmasını isteyeceğim 1006 00:56:02,442 --> 00:56:05,570 çok anıtsal bir şey sırf reyting almak için yayındayım 1007 00:56:05,653 --> 00:56:07,739 Elbette elbette. Hayır, haklısın. 1008 00:56:07,822 --> 00:56:09,491 Ben sadece... ben sadece... 1009 00:56:09,574 --> 00:56:11,451 Burada sadece mavi gökyüzündeyim. 1010 00:56:13,661 --> 00:56:16,664 Tamam, hadi, hadi... 1011 00:56:16,748 --> 00:56:19,793 Her şeyin olduğundan emin olalım yarın akşam sorunsuz geçecek 1012 00:56:19,876 --> 00:56:22,629 ve... kim bilir? 1013 00:56:22,962 --> 00:56:27,300 Belki şansımız yaver gider ve benzersiz bir şey olacak. 1014 00:56:35,892 --> 00:56:36,768 Vay! 1015 00:56:36,851 --> 00:56:40,688 Chels, burası aslında oldukça iyi görünüyor. Tebrikler. 1016 00:56:40,772 --> 00:56:41,773 Teşekkürler. 1017 00:56:43,733 --> 00:56:46,903 Dinle Jake, konuşmamız gerektiğini hissediyorum tüm bu tabloid olayı hakkında. 1018 00:56:46,986 --> 00:56:49,114 Hayır. Zaten yapma bana her şeyi anlattı. 1019 00:56:49,197 --> 00:56:52,951 Merak etme. Herhangi bir basın iyi bir basındır. 1020 00:56:53,034 --> 00:56:55,745 Evet ama sadece bu değil. Bu bizimle ilgili. 1021 00:56:56,955 --> 00:57:00,792 Hadi bölümü geçelim. tamam mı? Bunu daha sonra konuşabiliriz. 1022 00:57:01,918 --> 00:57:05,922 Tamam, tamam. Bunu hep söylüyorsun. sen her zaman sonra söylersin ama sonra asla olmaz. 1023 00:57:06,005 --> 00:57:08,383 Jake, bugün Noel. Bağlantı kurmalıyız. 1024 00:57:08,466 --> 00:57:10,093 - Biliyorum. - Özellikle yılın bu zamanında. 1025 00:57:10,176 --> 00:57:13,388 Biliyorum, biliyorum. ve mesafeli olduğumu biliyorum 1026 00:57:13,471 --> 00:57:16,599 ama söz veriyorum olacağım daha mevcut. Tamam aşkım? 1027 00:57:17,517 --> 00:57:20,770 Hey, bunu yapacağımı biliyorsun senin için bir şey var, değil mi? 1028 00:57:21,563 --> 00:57:25,608 Evet ama bu seninle ya da benimle ilgili değil. bu bizimle ilgili, değil mi? 1029 00:57:25,692 --> 00:57:26,609 Hey! 1030 00:57:26,693 --> 00:57:27,694 - MERHABA. - Hey. 1031 00:57:27,777 --> 00:57:28,695 İşte buradasınız. 1032 00:57:28,778 --> 00:57:29,779 Bu ne? 1033 00:57:29,863 --> 00:57:31,197 Revize edilmiş taraflarınız. 1034 00:57:31,281 --> 00:57:33,616 Bak, seni başlatmalıyız saç ve makyajda 1035 00:57:33,700 --> 00:57:35,702 son röportaj için Janice ve Cooper'la birlikte. 1036 00:57:35,785 --> 00:57:38,455 Film ekibi şimdiden hazırlanıyor Ruby's Cafe'de. 1037 00:57:38,538 --> 00:57:39,747 - Tamam aşkım? - Harika. 1038 00:57:39,831 --> 00:57:41,207 - Kulağa harika geliyor. - İyi misin? 1039 00:57:41,291 --> 00:57:42,208 - Mm-hmm. - Ah evet. 1040 00:57:42,292 --> 00:57:44,127 - Tamam, tamam. - Evet, harika gidiyor. 1041 00:57:44,210 --> 00:57:45,837 - Orada görüşürüz. - Bir saniye sonra görüşürüz. 1042 00:57:49,299 --> 00:57:52,802 Daha sonra. Söz veriyorum. Her şey anlamlı olacak. 1043 00:58:04,147 --> 00:58:05,148 Teşekkür ederim. 1044 00:58:11,446 --> 00:58:13,990 İşte orada. Günün adamı. 1045 00:58:14,073 --> 00:58:16,034 Jake! Tekrar hoşgeldiniz. 1046 00:58:16,117 --> 00:58:18,786 Teşekkür ederim efendim. Peki nasıl hissediyorsun? 1047 00:58:19,704 --> 00:58:22,165 - Yalan söylemeyeceğim, biraz gerginim. - Ah evet? 1048 00:58:22,248 --> 00:58:24,501 Evet. Röportaj yapmak kamerada olmak bir şeydir, 1049 00:58:24,584 --> 00:58:28,338 ama canlı televizyonda çıkıyorum, bu tamamen farklı bir oyun. 1050 00:58:28,421 --> 00:58:31,925 Evet ama endişelenme. Chelsea ve ben orada senin arkanı kolladık. 1051 00:58:32,008 --> 00:58:36,971 Sadece rahatla, biraz eğlen. Bugünkü program biraz sersemletici olacak. 1052 00:58:37,430 --> 00:58:38,264 Aa. 1053 00:58:40,350 --> 00:58:41,684 Biliyor musun? Şey... 1054 00:58:42,519 --> 00:58:45,730 Sana küçük bir sır vereceğim sadece aramızda. 1055 00:58:45,813 --> 00:58:49,943 Bu sebeplerden biri Şehre geri döndüm. 1056 00:58:50,026 --> 00:58:52,237 - Mümkün değil. - Evet. Devam etmek. 1057 00:58:53,821 --> 00:58:55,323 Bu... 1058 00:58:55,406 --> 00:58:58,785 Yani bunu canlı yayında mı yapacaksın? 1059 00:58:58,868 --> 00:59:01,120 Ah evet. Hayır, Chelsea'nin hiçbir fikri yok. 1060 00:59:02,580 --> 00:59:05,625 - Bu sadece... harika. - Evet. 1061 00:59:06,834 --> 00:59:09,295 - Hoşuna gideceğini mi sanıyorsun? - Ah evet. 1062 00:59:10,630 --> 00:59:11,464 Evet. 1063 00:59:12,131 --> 00:59:16,469 Dediğim gibi, bir serseri. 1064 00:59:16,553 --> 00:59:17,387 Evet. 1065 00:59:17,470 --> 00:59:18,930 - Orada görüşürüz. - Evet. 1066 00:59:19,013 --> 00:59:22,392 Merhaba. Merhaba Cooper. Sen iyi bir adamsın. 1067 00:59:34,362 --> 00:59:35,196 Chelsea. 1068 00:59:35,280 --> 00:59:36,781 Janice, merhaba. 1069 00:59:36,864 --> 00:59:37,699 MERHABA. 1070 00:59:37,782 --> 00:59:38,825 Geri döndün. 1071 00:59:38,908 --> 00:59:41,494 Evet, sonunda. Doğrusunu söylemek gerekirse ne büyük bir çile. 1072 00:59:41,578 --> 00:59:43,913 Programın için gerçekten üzgünüm her şey berbat oldu. 1073 00:59:43,997 --> 00:59:46,624 - Ah evet. Biz de onunla yuvarlandık. - Evet. 1074 00:59:46,708 --> 00:59:48,084 Gerçeklik televizyonu. 1075 00:59:48,167 --> 00:59:50,628 Cooper bana yetişiyor her şeyde, 1076 00:59:50,712 --> 00:59:52,880 ve görünüşe göre siz ikiniz meşgulmüşsünüz. 1077 00:59:52,964 --> 00:59:55,466 Evet. Evet, çok çılgıncaydı. 1078 00:59:56,718 --> 00:59:58,511 Büyük açıklamayı sabırsızlıkla bekliyorum. 1079 00:59:59,971 --> 01:00:01,514 - Ben de. -Chelsea... 1080 01:00:02,515 --> 01:00:04,892 Senden bir şey için özür dilemem gerekiyor. 1081 01:00:08,354 --> 01:00:11,441 oldukça umursamaz davrandım ilk başta gösterinizin. 1082 01:00:12,900 --> 01:00:15,236 sadece düşünüyordum bana nasıl fayda sağlayacağı hakkında. 1083 01:00:17,280 --> 01:00:20,033 Ama izliyordum geçmiş bölümlerinizden daha fazlası ve... 1084 01:00:20,241 --> 01:00:25,079 Ben... gerçekten şunu söylemeliyim ki, bu çok etkileyici insanlara ne kadar yardım etmek istiyorsun? 1085 01:00:26,789 --> 01:00:28,207 Dürüstlüğüne saygı duyuyorum. 1086 01:00:28,291 --> 01:00:29,792 Ah. Peki... 1087 01:00:32,170 --> 01:00:33,004 Teşekkür ederim. 1088 01:00:33,838 --> 01:00:35,965 Keşke hepimiz bu kadar dürüst olabilsek. 1089 01:00:44,849 --> 01:00:46,851 Aslında çok heyecanlıyım her şeyin nasıl gittiğini. 1090 01:00:47,644 --> 01:00:49,729 Cooper'la aramızda farklılık olduğunu biliyorum. 1091 01:00:50,271 --> 01:00:54,192 ama ikisinden aldığımız tavsiyeyle sizlerin sayesinde her zamankinden daha güçlüyüz. 1092 01:00:54,817 --> 01:00:55,818 Değil mi Cooper? 1093 01:00:56,361 --> 01:00:58,237 Evet, kesinlikle. 1094 01:00:58,321 --> 01:00:59,739 Bu çok harika. 1095 01:00:59,822 --> 01:01:02,575 Janice, görmedin Kabinin son versiyonu. 1096 01:01:02,659 --> 01:01:05,453 Ama gördüklerinize göre, şu ana kadar ne düşünüyorsun? 1097 01:01:05,536 --> 01:01:08,998 Bunun gerçek bir denge olduğunu düşünüyorum ikimizin de istediği şeydi. 1098 01:01:09,082 --> 01:01:13,211 Her ne kadar Cooper yardım etmiş olsa da, henüz son ürünü görmedi. 1099 01:01:13,961 --> 01:01:17,715 Aynen öyle Jake. ve bunu göreceğim için gerçekten heyecanlıyım... 1100 01:01:18,341 --> 01:01:20,176 son dokunuşlar. 1101 01:01:20,259 --> 01:01:23,221 Her tasarımın ve kararın üzerinden geçtik 1102 01:01:23,304 --> 01:01:26,891 bu yerin olduğundan emin olmak için büyük şehir/küçük kasaba havası var. 1103 01:01:26,974 --> 01:01:28,226 Ve biz çok heyecanlıyız 1104 01:01:28,309 --> 01:01:31,646 canlı yayınımız için. Öyle değil mi Chels? 1105 01:01:32,855 --> 01:01:35,900 Ah. Evet. Um... sabırsızlanıyorum. 1106 01:01:35,983 --> 01:01:37,402 Evet, doğru millet. 1107 01:01:37,485 --> 01:01:40,446 Siz görene kadar bu çift bunu görmeyecek. 1108 01:01:40,530 --> 01:01:42,907 Ve bu yaklaşıyor çok özel bir bölüm 1109 01:01:42,990 --> 01:01:45,702 Yenileme Romantizmi, Noel Sürümü. 1110 01:01:48,246 --> 01:01:49,288 Ve kes! 1111 01:01:49,914 --> 01:01:52,291 Ah, bu... bu harikaydı. Bu çok harikaydı. 1112 01:01:52,375 --> 01:01:53,334 Harikaydı. 1113 01:01:53,418 --> 01:01:56,754 Beth, Janice ve ben gitsek sorun olur mu? biraz daha röportaj klipleri için dışarıda 1114 01:01:56,838 --> 01:01:58,047 kulübeye gitmeden önce? 1115 01:01:58,131 --> 01:01:59,924 - Gelip son rötuşları yapalım. - Hadi yapalım. 1116 01:02:00,007 --> 01:02:00,883 - Mükemmel. - Tamam aşkım. 1117 01:02:00,967 --> 01:02:02,218 - Orada görüşürüz. - Tamam aşkım. 1118 01:02:02,301 --> 01:02:03,845 - Sonra görüşürüz. - Evet. 1119 01:02:05,680 --> 01:02:07,140 Ah. 1120 01:02:13,229 --> 01:02:15,523 Siz ikiniz... daha iyi görünüyorsunuz. 1121 01:02:16,983 --> 01:02:17,817 Peki, 1122 01:02:19,110 --> 01:02:24,031 tavsiyene uymaya karar verdik çok çalışmak ve uzlaşmak. 1123 01:02:24,824 --> 01:02:28,703 Biliyorsun, Janice ve ben çok ileri geldik şimdi pes etmeliyim, yani... 1124 01:02:29,287 --> 01:02:30,663 Sadece çözeceğim. 1125 01:02:32,623 --> 01:02:34,000 Bu harika. 1126 01:02:35,084 --> 01:02:37,336 Sizin adınıza gerçekten çok sevindim çocuklar. 1127 01:02:38,004 --> 01:02:39,380 Peki ya sen ve Jake? 1128 01:02:41,549 --> 01:02:42,550 Biz iyiyiz. 1129 01:02:43,384 --> 01:02:44,802 İyi. 1130 01:02:44,886 --> 01:02:46,471 Evet güzel. 1131 01:02:49,348 --> 01:02:53,352 Bak, işler kötü giderse Bu geceki gösteriden sonra biraz çılgınca, 1132 01:02:53,436 --> 01:02:57,440 Muhtemelen gideceğini biliyorum şehri oldukça hızlı bir şekilde terk etmek. 1133 01:02:58,065 --> 01:02:59,400 Sadece şunu söylemek istiyorum: 1134 01:03:02,528 --> 01:03:06,616 gerçekten çok güzeldi Seni tanıyorum Chelsea ve... 1135 01:03:09,035 --> 01:03:11,120 Bu kadar iyi bir arkadaş olduğun için teşekkürler. 1136 01:03:14,749 --> 01:03:16,417 Evet, sen de. 1137 01:03:17,210 --> 01:03:18,419 Mutlu Noeller. 1138 01:03:22,965 --> 01:03:24,342 Mutlu Noeller. 1139 01:03:25,176 --> 01:03:26,010 Teşekkürler. 1140 01:03:49,283 --> 01:03:50,368 Elbette. 1141 01:03:51,452 --> 01:03:55,706 Tamam, gösteri zamanına 15 dakika kaldı. herkes. 15 dakikalık uyarı. 1142 01:03:56,457 --> 01:03:58,626 Tamam, sinirlerimi sakinleştirecek bir şeye ihtiyacım var. 1143 01:03:59,544 --> 01:04:00,586 Daha fazla kahve. 1144 01:04:16,185 --> 01:04:18,813 Bir numaralı yıldızım nasıl? 1145 01:04:18,896 --> 01:04:23,568 İyiyim. Biraz gerginim ama iyiyim. 1146 01:04:23,651 --> 01:04:25,820 Harika olacaksın. Sen bir kayasın. 1147 01:04:26,529 --> 01:04:28,072 Sadece... 1148 01:04:28,739 --> 01:04:33,286 Orada kendin ol ve... Gösterinin sorunsuz gittiğinden emin olalım. 1149 01:04:34,745 --> 01:04:35,580 Evet. 1150 01:04:58,102 --> 01:04:59,186 Nasılsın? 1151 01:04:59,687 --> 01:05:00,521 Hey. 1152 01:05:03,149 --> 01:05:04,233 Gergin misin? 1153 01:05:04,317 --> 01:05:09,488 Ben? Gergin? Hadi. Mümkün değil. Orada çocuk oyuncağı olacak. 1154 01:05:12,742 --> 01:05:16,621 Sağ. Dürüst olmak gerekirse, Sanırım biraz gerginim. 1155 01:05:16,704 --> 01:05:19,081 - Evet. - Bu çok büyük. 1156 01:05:19,957 --> 01:05:23,210 Bunu hiç hayal ettin mi? o küçük videoları internette yayınlıyoruz 1157 01:05:23,294 --> 01:05:28,799 buraya kendi şovumuzla geleceğimizi ve canlı bir Noel Arifesi özel etkinliği? 1158 01:05:29,550 --> 01:05:31,427 İnanılmaz bir yolculuktu. 1159 01:05:31,510 --> 01:05:34,180 Bizi bunu yapmaya zorladığınız için teşekkür ederiz. 1160 01:05:34,263 --> 01:05:35,598 Hadi ama. 1161 01:05:36,182 --> 01:05:39,226 - Haklıydın. - Evet, benim de anlarım var. 1162 01:05:42,563 --> 01:05:46,400 Ve biliyor musun? Yarın ilk iş sabah, o tatil için rezervasyon yaptırıyoruz. 1163 01:05:48,277 --> 01:05:50,196 Belki de yapmamalıyız. 1164 01:05:51,489 --> 01:05:53,407 Bu... Tamam. 1165 01:05:53,491 --> 01:05:54,909 Neden? 1166 01:05:55,952 --> 01:05:57,495 Jake... 1167 01:05:58,579 --> 01:06:02,124 Bak, sen harika bir yardımcı sunucusun ve iş ortağı, 1168 01:06:02,208 --> 01:06:05,878 ve harika bir arkadaş, ama... biz bir çift değiliz. 1169 01:06:06,545 --> 01:06:09,674 Chelsea, hadi. Biz Amerika'nın sevgilileriyiz. Bizi seviyorlar. 1170 01:06:09,757 --> 01:06:13,219 Biz değiliz Jake. ve senin de aynı şekilde hissettiğini biliyorum. 1171 01:06:15,304 --> 01:06:17,723 Yani biz bir çifttik, değil mi? Ben... 1172 01:06:18,641 --> 01:06:20,393 Her şey güzeldi, sonra... 1173 01:06:21,686 --> 01:06:23,562 Ne olduğunu bilmiyorum. 1174 01:06:23,646 --> 01:06:25,731 Yol boyunca bir yerde, gösteri devraldı, 1175 01:06:25,815 --> 01:06:29,193 ve sonra oynamaya başladık bu roller. 1176 01:06:31,487 --> 01:06:33,364 Duygularımız değişti. 1177 01:06:36,450 --> 01:06:41,038 Sanırım artık nihayet olmamızın zamanı geldi kendimize ve herkese karşı dürüstüz. 1178 01:06:47,420 --> 01:06:48,879 Ne düşünüyorsun? 1179 01:06:53,467 --> 01:06:56,012 Ben... düşünüyorum... 1180 01:06:58,180 --> 01:06:59,432 haklısın. 1181 01:07:00,850 --> 01:07:03,477 Kesinlikle haklısın. 1182 01:07:04,770 --> 01:07:07,481 Seni çok seviyorum Chelsea. 1183 01:07:08,774 --> 01:07:11,777 ve birbirimizi sevdiğimizi biliyorum ama ben sadece... 1184 01:07:12,319 --> 01:07:16,032 birbirimize aşık olduğumuzu düşünüyorum artık. En azından öyle değil. 1185 01:07:16,782 --> 01:07:18,784 istemediğimizi biliyorum bu şekilde yaşamaya devam etmek. 1186 01:07:18,868 --> 01:07:20,953 Bu ne sana ne de bana adil değil ya da seyirci. 1187 01:07:21,037 --> 01:07:23,664 Biliyorum. Biliyorum. 1188 01:07:25,207 --> 01:07:26,459 Gösteri ne olacak? 1189 01:07:27,209 --> 01:07:28,502 Gösteri hayatta kalacak. 1190 01:07:28,961 --> 01:07:33,257 Dürüst olursak dizi hayatta kalacak. hatta daha da başarılı olabilir. 1191 01:07:33,340 --> 01:07:36,552 Ve eğer değilse, sadece öyle olması gerekmiyordu. Sağ? 1192 01:07:42,516 --> 01:07:43,350 Tamam aşkım. 1193 01:07:45,811 --> 01:07:46,645 Tamam aşkım. 1194 01:07:48,773 --> 01:07:49,607 İyi. 1195 01:07:49,690 --> 01:07:51,525 Bunu nasıl halletmek istiyorsun? 1196 01:07:52,318 --> 01:07:54,737 Henüz emin değilim. 1197 01:07:57,281 --> 01:07:58,574 Ben senin liderliğini üstleneceğim. 1198 01:07:59,658 --> 01:08:01,202 - Sarılmak? - Evet. 1199 01:08:07,166 --> 01:08:10,211 İki dakikalık uyarı Seyircilerin içeri girmesine izin verene kadar, herkes. 1200 01:08:10,294 --> 01:08:11,295 Teşekkür ederim. 1201 01:08:14,423 --> 01:08:15,925 Bu konuda bir sorun olmadığına emin misin? 1202 01:08:17,510 --> 01:08:18,344 Evet. 1203 01:08:19,595 --> 01:08:20,596 Evet. 1204 01:08:20,679 --> 01:08:22,431 Orada görüşürüz. 1205 01:08:23,099 --> 01:08:25,059 Seni orada göreceğim. 1206 01:08:47,957 --> 01:08:51,919 Hikayeyi tutmaya karar verdiğimize sevindim çünkü daha büyük bir şeyim var. 1207 01:08:52,253 --> 01:08:55,214 Evet, az önce bir şey hakkında bir ipucu aldım bu gece sulu bir olay olacak. 1208 01:08:55,965 --> 01:08:59,969 Hayır, hayır, eğer beklersek her konuda ayrıcalıklı olacağız. 1209 01:09:02,012 --> 01:09:03,013 Gitmeliyim. 1210 01:09:04,932 --> 01:09:06,475 sen miydin? 1211 01:09:07,476 --> 01:09:10,604 Makaleyi sen mi yazıyorsun? Bunu neden yapasın ki? 1212 01:09:11,647 --> 01:09:13,149 Senin iyi bir adam olduğunu sanıyordum. 1213 01:09:13,232 --> 01:09:14,525 Vay, vay, vay. Ben... 1214 01:09:14,608 --> 01:09:18,154 Bethany, ben iyi bir adamım. ama benim de yapmam gereken bir iş var. 1215 01:09:19,488 --> 01:09:21,699 Eğer Chelsea ve Jake gerçeği satmaya çalışmak istiyorum 1216 01:09:21,782 --> 01:09:24,034 onların mutlu bir çift olduklarını ama değiller 1217 01:09:24,577 --> 01:09:26,704 Bu biraz samimiyetsiz, değil mi? 1218 01:09:28,747 --> 01:09:30,040 Gitmeliyim. 1219 01:09:33,752 --> 01:09:35,963 60 saniye millet. 60 saniye. 1220 01:09:37,339 --> 01:09:40,259 - Nedir? - Tom, makaleyi yazan o. 1221 01:09:40,342 --> 01:09:42,469 Neyse onu yeni gördüm ve Cooper daha önce konuşuyordu. 1222 01:09:42,553 --> 01:09:46,432 Cooper'ın öyle olduğunu düşünmüyorsun Hikayeyi ona sızdırdın, değil mi? 1223 01:09:46,515 --> 01:09:48,017 - Tanrım. - Bunu neden yapsın ki? 1224 01:09:48,100 --> 01:09:50,144 Bilmiyorum. Kötü hissediyorum. 1225 01:09:50,978 --> 01:09:53,189 Tamam, 30 saniyemiz var. 1226 01:09:53,272 --> 01:09:55,357 Tamam. Peki Tom şimdi nerede? 1227 01:09:55,441 --> 01:09:57,151 Onu güvenlik eşliğinde dışarı çıkardık. 1228 01:09:57,234 --> 01:10:00,070 Bak, bu gösteriyi mahvedebilir. özelden bağımsız olarak. 1229 01:10:00,154 --> 01:10:03,616 Hayır, bu senin hatan değil ve gösteri iyi olacak. 1230 01:10:03,699 --> 01:10:06,160 Tom'un şunu söylediğine kulak misafiri oldum bir ipucu aldığını 1231 01:10:06,243 --> 01:10:09,580 ilginç bir şeyin olacağını bu akşam programda. Bu ne olabilir? 1232 01:10:10,331 --> 01:10:12,291 Bilmiyorum. Hiçbir fikrim yok. 1233 01:10:12,374 --> 01:10:16,295 Tamam aşkım. Beş dakika içinde gitmemiz lazım. Jake, hadi. Dört, üç... 1234 01:10:16,378 --> 01:10:17,671 Hazır mısın? 1235 01:10:18,881 --> 01:10:19,882 Hazır. 1236 01:10:24,011 --> 01:10:26,513 {\an8}Herkese Mutlu Noeller, ve tekrar hoş geldiniz 1237 01:10:26,597 --> 01:10:31,018 {\an8}bu çok özel canlı tatil bölümüne Yenileme Romantizmi. 1238 01:10:31,101 --> 01:10:34,563 {\an8}Şimdi ilk yarıyı izlediniz bölümün orijinal formatında, 1239 01:10:34,647 --> 01:10:38,192 {\an8}ve Janice ile Cooper'ın nasıl olduğunu gördünüz çok farklı yerlerdeydik 1240 01:10:38,275 --> 01:10:40,236 {\an8}yolculuğa ilk başladıklarında. 1241 01:10:40,611 --> 01:10:45,491 {\an8}Ve tıpkı yaptığı iş miktarı gibi Bu tarihi kulübeyi restore etmek uzun zaman aldı, 1242 01:10:45,908 --> 01:10:47,701 {\an8}aynı zamanda oldukça fazla çalışma gerektiriyor 1243 01:10:47,785 --> 01:10:50,371 {\an8}aşkı yeniden keşfetmek onların ilişkilerinde. 1244 01:10:50,621 --> 01:10:52,581 {\an8}Ama onları oraya götürdük, değil mi Chels? 1245 01:10:52,915 --> 01:10:54,833 {\an8}Evet, kesinlikle yaptık. 1246 01:10:56,752 --> 01:10:59,213 {\an8}Peki, ortaya çıkarmadan önce ünlü çift, 1247 01:10:59,296 --> 01:11:01,590 {\an8}neden bir göz atmıyoruz bu haftanın öne çıkanlarında? 1248 01:11:01,674 --> 01:11:02,800 {\an8}Ah. 1249 01:11:09,473 --> 01:11:11,225 Bunu yaptığımıza sevindim. 1250 01:11:12,309 --> 01:11:13,143 Evet. 1251 01:11:14,937 --> 01:11:15,938 Ben de öyle. 1252 01:11:22,319 --> 01:11:23,821 {\an8}Şimdi, daha fazla uzatmadan, 1253 01:11:23,904 --> 01:11:26,490 {\an8}gösterimize tekrar hoş geldiniz demek istiyoruz mutlu çift 1254 01:11:26,573 --> 01:11:28,909 {\an8}ve onlara tüm değişiklikleri gösterin yaptığımız 1255 01:11:28,993 --> 01:11:32,329 {\an8}onları yönlendirmeye yardımcı olmak için hayatlarının bu sonraki bölümüne. 1256 01:11:32,413 --> 01:11:36,000 {\an8}Bayanlar ve baylar, Janice ve Cooper! 1257 01:11:54,476 --> 01:11:56,729 {\an8}- Gösteriye tekrar hoş geldiniz. - Teşekkür ederim. 1258 01:11:56,812 --> 01:12:00,316 {\an8}Peki Janice, şunu söylemek doğru olur mu? siz ikiniz uzun bir yol kat ettiniz mi? 1259 01:12:00,399 --> 01:12:04,361 {\an8}Ah, kesinlikle. Demek istediğim, tam bir kasırgaydı. 1260 01:12:04,445 --> 01:12:08,365 {\an8}ama siz ikiniz yardım ettiniz Noel'de bizi bir araya getir. 1261 01:12:08,449 --> 01:12:10,701 {\an8}Peki ya sen Cooper? 1262 01:12:11,910 --> 01:12:16,874 {\an8}Evet. Bütün bu deneyim çok, ah... benim için ufuk açıcı. 1263 01:12:17,708 --> 01:12:19,084 {\an8}Peki, teşekkürler. 1264 01:12:20,711 --> 01:12:24,173 {\an8}Tamam, kısa ve güzel. Peki ne diyorsunuz millet? 1265 01:12:24,256 --> 01:12:26,800 {\an8}Onlara göstermeli miyiz? sıkı çalışmamızın tüm çabaları? 1266 01:12:29,261 --> 01:12:30,721 {\an8}Kalabalıkları duyabiliyorsunuz millet, 1267 01:12:30,804 --> 01:12:33,015 {\an8}ve bu da bu bölüm çok özel. 1268 01:12:33,098 --> 01:12:37,936 {\an8}Artık Janice nihai ürünü görmedi ve Cooper henüz son rötuşları görmedi. 1269 01:12:38,854 --> 01:12:40,230 {\an8}Hazır mısın? 1270 01:12:40,314 --> 01:12:41,899 {\an8}Kesinlikle. 1271 01:12:42,983 --> 01:12:44,193 {\an8}Işıkları açabilir miyiz? 1272 01:12:48,906 --> 01:12:50,949 {\an8}- İnanılmaz. - Bu muhteşem. 1273 01:12:51,033 --> 01:12:52,117 {\an8}Peki ne düşünüyorsunuz? 1274 01:12:52,201 --> 01:12:54,828 {\an8}Bu... Bu muhteşem. 1275 01:12:54,912 --> 01:12:57,873 {\an8}Bu en iyi Noel hediyesi umut edebilirdim. 1276 01:12:58,665 --> 01:13:00,125 {\an8}Şimdi verme ruhuyla, 1277 01:13:00,209 --> 01:13:03,504 {\an8}kafayı ortaya çıkarmak istiyoruz Ağımızdan Bay Don Walters. 1278 01:13:05,964 --> 01:13:06,965 {\an8}Teşekkürler Jake. 1279 01:13:07,800 --> 01:13:10,427 {\an8}İyi akşamlar. Çoğunuzun bildiği gibi, 1280 01:13:10,511 --> 01:13:14,348 {\an8}mükemmel bir yardımcı sunucu olmanın yanı sıra Gösterimiz Yenileme Romantizmi'nden, 1281 01:13:14,431 --> 01:13:17,726 {\an8}Chelsea Stevens da çalışıyor adlı bir kuruluşla 1282 01:13:17,810 --> 01:13:19,561 {\an8}Tüm Çocuklar İçin Bir Noel. 1283 01:13:19,895 --> 01:13:21,397 {\an8}Yıllık bir oyuncak gezisi düzenliyorlar 1284 01:13:21,480 --> 01:13:24,316 {\an8}her çocuğun Noel'de açacak bir hediyesi var. 1285 01:13:24,400 --> 01:13:26,443 {\an8}Chelsea, ağ adına, 1286 01:13:26,527 --> 01:13:31,156 {\an8}Bu çeki size sunmak istiyorum harika hayır kurumuna bağışımız olarak. 1287 01:13:31,698 --> 01:13:35,035 {\an8}Senin yüzünden pek çok çocuk Bu yıl mutlu bir Noel geçirin. 1288 01:13:35,619 --> 01:13:38,455 {\an8}Teşekkür ederim Don. 1289 01:13:38,831 --> 01:13:39,832 {\an8}Teşekkür ederim. 1290 01:13:43,502 --> 01:13:46,046 {\an8}Pekala, o halde geri dönelim Gösteriye gidelim mi? 1291 01:13:47,506 --> 01:13:50,551 {\an8}Şimdi Janice, bu bölümün başında, 1292 01:13:50,634 --> 01:13:54,763 {\an8}tereddütlü ve şüpheci görünüyordun bu sürecin fikrinizi değiştireceğini. 1293 01:13:54,847 --> 01:13:57,182 bunu söyler misin farklı mı hissediyorsun? 1294 01:13:57,266 --> 01:13:58,934 Ah, %100. 1295 01:13:59,476 --> 01:14:03,230 Sanırım şüphelerim sadece korkularımdan kaçmanın bir yolu. 1296 01:14:03,313 --> 01:14:05,190 Ama sen ve Chelsea sayesinde 1297 01:14:05,732 --> 01:14:08,819 Cesareti buldum duygularımı kucaklamak. 1298 01:14:10,487 --> 01:14:13,157 Ve Cooper'ın İlk röportajlarımızdan birinde, 1299 01:14:13,240 --> 01:14:15,784 sen ve Janice'in olduğunu söylemiştin zor zamanlar geçiriyorduk 1300 01:14:15,868 --> 01:14:18,203 neredeyse her şey üzerinde anlaşıyoruz. 1301 01:14:20,289 --> 01:14:22,291 Hala durum böyle mi? 1302 01:14:23,876 --> 01:14:25,085 Ah... 1303 01:14:27,004 --> 01:14:29,673 Her zaman söylediğin gibi, Chelsea, aşk zor iştir. 1304 01:14:29,756 --> 01:14:32,593 ama Janice ve ben bunu çözeceğiz. 1305 01:14:32,676 --> 01:14:34,595 {\an8}Bu harika. 1306 01:14:36,388 --> 01:14:40,225 {\an8}Peki Janice, bu konuda ne düşünüyorsun? Bu yeni yenilenmiş kabin mi? 1307 01:14:40,309 --> 01:14:41,518 {\an8}Ah, inanılmaz. 1308 01:14:41,602 --> 01:14:42,769 {\an8}Değil mi? 1309 01:14:42,853 --> 01:14:46,148 {\an8}Nedenini şimdi anlayabiliyorum Cooper için çok anlamlı. 1310 01:14:46,231 --> 01:14:49,443 {\an8}Çantalarınızı toplamaya hazır mısınız? büyük şehirde ve gerçekten buraya mı taşınacaksın? 1311 01:14:55,657 --> 01:14:57,451 {\an8}Hayır. 1312 01:14:57,534 --> 01:14:58,368 {\an8}Ne...? 1313 01:14:58,702 --> 01:14:59,828 {\an8}Ben değilim. 1314 01:15:00,370 --> 01:15:01,830 {\an8}Öyle misin, değil misin? 1315 01:15:02,748 --> 01:15:06,335 {\an8}Bakın şovunuzun sloganı "Ev, kalbin yaşadığı yerdir." 1316 01:15:08,295 --> 01:15:10,506 {\an8}Eh, benim kalbim burada yaşamıyor. 1317 01:15:13,300 --> 01:15:15,677 Cooper, seni seviyorum. 1318 01:15:17,346 --> 01:15:18,639 Gerçekten öyle. 1319 01:15:18,722 --> 01:15:21,892 seni sana anlatacak kadar seviyorum senin için doğru kişi olmadığımı. 1320 01:15:26,480 --> 01:15:29,608 İkimiz de bunu biliyormuşuz gibi hissediyorum uzun zamandır. 1321 01:15:35,989 --> 01:15:37,032 Tamam aşkım. 1322 01:15:38,158 --> 01:15:39,785 Şey, bu... 1323 01:15:47,292 --> 01:15:48,502 Haklısın. 1324 01:15:52,798 --> 01:15:55,300 Şimdi, uzun bir süredir, Sanki biz varmışız gibi hissettim... 1325 01:15:55,384 --> 01:15:57,970 biz sadece, bilirsin, ayrışıyoruz. 1326 01:15:58,720 --> 01:16:01,515 Ben de öyle. Ama sorun değil. 1327 01:16:04,810 --> 01:16:06,687 {\an8}Şaka yapıyorsun, değil mi? 1328 01:16:08,063 --> 01:16:10,023 {\an8}Değil mi? Başarısız olduğumuzu mu söylüyorsun? 1329 01:16:10,107 --> 01:16:12,943 Hayır, hiç de değil. Demek istediğim, gösteri olmadan, 1330 01:16:13,026 --> 01:16:15,612 cesaretimiz olmazdı bunu itiraf etmek. 1331 01:16:16,822 --> 01:16:19,491 Ama belki de tüm aşklar yenilenemez. 1332 01:16:24,454 --> 01:16:27,249 Belki bazen, sadece parçalanmasına izin vermelisin... 1333 01:16:27,874 --> 01:16:30,252 inşa etmek için onun yerine yeni bir şey. 1334 01:16:31,003 --> 01:16:33,672 Ah... 1335 01:16:38,093 --> 01:16:42,264 Hala birbirimizi seviyoruz ve birbirleri için en iyi olanı istiyoruz. 1336 01:16:45,976 --> 01:16:48,520 {\an8}Ama bizim için şunu fark ettik ki... 1337 01:16:49,563 --> 01:16:52,149 {\an8}bu, kendi yollarımıza gitmek anlamına geliyor. 1338 01:16:53,692 --> 01:16:57,571 {\an8}Ve çok sevindim Cooper hayallerinin kabinine kavuştu. 1339 01:17:02,826 --> 01:17:05,621 {\an8}Geri döneceğiz Kısa bir reklam arasının ardından. 1340 01:17:07,414 --> 01:17:09,249 {\an8}İki dakika sonra geri döneceğiz. 1341 01:17:26,808 --> 01:17:29,853 Coop, bulmanı istiyorum sana uygun bir insan... 1342 01:17:37,611 --> 01:17:39,613 ...o ben olmasam bile. 1343 01:17:56,797 --> 01:17:58,799 Ve bir şey bana şunu söylüyor... 1344 01:18:00,634 --> 01:18:02,386 çok uzağa bakmanıza gerek kalmayabilir. 1345 01:18:03,303 --> 01:18:05,514 Yapmalıyız bunu düzeltecek bir şey. 1346 01:18:05,597 --> 01:18:08,392 Özel olana izin veremeyiz böylesine olumsuz bir notla bitirmek. 1347 01:18:08,934 --> 01:18:10,310 Noel Arifesi! 1348 01:18:10,769 --> 01:18:12,521 Janice orada gerçeği söyledi. 1349 01:18:12,604 --> 01:18:15,315 Belki iyi bir örnek olabilir geri kalanımız için. 1350 01:18:16,942 --> 01:18:18,777 Neden bahsediyorsun? 1351 01:18:20,779 --> 01:18:23,198 Don, Jake ve ben değiliz Amerika'nın Sevgilileri. 1352 01:18:23,281 --> 01:18:25,575 Gerçekten uzun zamandır yoktuk. 1353 01:18:26,326 --> 01:18:29,371 Aslında ayrıldık gösteriden hemen önce. 1354 01:18:35,043 --> 01:18:36,920 Bana şaka yaptığını söyle. 1355 01:18:39,631 --> 01:18:41,049 Evet, hayır değiliz. 1356 01:18:43,593 --> 01:18:45,637 Bu harika. Bu harika. 1357 01:18:45,721 --> 01:18:47,973 Bir tane yok ama gösteride iki ayrılık var. 1358 01:18:48,056 --> 01:18:50,308 Hey, biliyorum, neden olmasın sadece bir yıkım güllesi alıyoruz 1359 01:18:50,392 --> 01:18:52,310 ve evi çal biz bu sıradayken aşağıda mıyız? 1360 01:18:52,394 --> 01:18:55,772 Teknik olarak burası bir kulübe. ama haklısın. 1361 01:18:55,856 --> 01:18:57,649 Bence temize çıkmalıyız. 1362 01:18:57,733 --> 01:19:01,653 Bu bir realite televizyon şovu. gerçeği bilmeyi hak ediyorlar. 1363 01:19:03,238 --> 01:19:05,323 - Sağ? - 30 saniye sonra tekrar açılacağız. 1364 01:19:08,034 --> 01:19:12,873 {\an8}Ben, Jake ve buradaki herkes adına, bize katıldığınız için teşekkür ederiz 1365 01:19:12,956 --> 01:19:17,502 {\an8}bu çok özel Noel Arifesi baskısında Yenileme Romantizmi. 1366 01:19:18,295 --> 01:19:19,963 {\an8}Bazı sürprizlerimiz vardı... 1367 01:19:20,922 --> 01:19:22,424 {\an8}- En hafif tabirle. - Evet. 1368 01:19:23,425 --> 01:19:27,554 {\an8}...bu da çok büyük bir sonuçla sonuçlandı gösterinin farklı sonu. 1369 01:19:28,138 --> 01:19:32,976 {\an8}Ama yine de şunu söyleyebiliriz ki sonunda aşk galip geldi 1370 01:19:33,769 --> 01:19:35,520 {\an8}beklenmedik bir şekilde, 1371 01:19:37,689 --> 01:19:38,982 {\an8}ve bunda sorun yok. 1372 01:19:42,986 --> 01:19:46,823 {\an8}Bu ruhla, Söylemek istediğim bir şey var. 1373 01:19:46,907 --> 01:19:50,202 {\an8}Aslında Chelsea, sakıncası yoksa, Öncelikle bir şey söylemek istiyorum. 1374 01:19:51,495 --> 01:19:52,329 {\an8}Hımm... 1375 01:19:54,122 --> 01:19:54,956 {\an8}Evet. 1376 01:19:58,627 --> 01:20:00,086 {\an8}Chelsea ve ben... 1377 01:20:02,172 --> 01:20:04,216 {\an8}bazı şeylerin farkına vardım ilişkimizde, 1378 01:20:04,299 --> 01:20:07,719 {\an8}ve sanırım bizim zamanımız geldi 1379 01:20:08,053 --> 01:20:12,557 {\an8}çok farklı bir yöne gitmek için, aynı zamanda. 1380 01:20:20,148 --> 01:20:23,151 {\an8}- Jake, ne yapıyorsun? - Sadece gösteri için. Elbette? 1381 01:20:23,902 --> 01:20:24,820 {\an8}Ne yapıyorum? 1382 01:20:26,530 --> 01:20:29,783 {\an8}Amerika'daki her erkeğin yapmak istediği şey. 1383 01:20:30,867 --> 01:20:34,329 {\an8}Jake, bunu yapmak zorunda değilsin. Uyanmak. Lütfen kalkın. Uyanmak. 1384 01:20:34,412 --> 01:20:38,875 {\an8}Artık her ilişki kurulmuyor zamanın testine dayanmak, 1385 01:20:38,959 --> 01:20:41,670 {\an8}ama bu şu anlama gelmez: hala sahip olamadığımız... 1386 01:20:42,379 --> 01:20:44,256 {\an8}bu hikayede mutlu son var. 1387 01:20:44,339 --> 01:20:46,925 {\an8}Değil mi millet? 1388 01:20:47,008 --> 01:20:47,843 {\an8}Evet. 1389 01:20:48,385 --> 01:20:49,845 Chelsea Stevens... 1390 01:20:55,225 --> 01:20:56,351 ...benimle evlenir misin? 1391 01:21:08,572 --> 01:21:09,573 Yapamam. 1392 01:21:11,283 --> 01:21:12,659 Özür dilerim, Jake. 1393 01:21:16,162 --> 01:21:17,163 Uyanmak. 1394 01:21:22,252 --> 01:21:24,129 {\an8}Sen harika bir adamsın, 1395 01:21:24,212 --> 01:21:26,423 {\an8}ama artık birlikte değiliz. 1396 01:21:29,050 --> 01:21:31,511 {\an8}Ve bu bizim gerçek hayatımız. Bu bir televizyon programı değil. 1397 01:21:33,722 --> 01:21:39,102 {\an8}Bak, söylediğimi biliyorum bu aşk zor bir işti. 1398 01:21:41,771 --> 01:21:44,482 {\an8}Ama yüreğiniz gerçekten bu işin içinde olduğunda, 1399 01:21:45,901 --> 01:21:48,236 {\an8}Aşk, zor iş gibi gelmiyor. 1400 01:21:51,573 --> 01:21:53,199 {\an8}Bunu bana bir arkadaşım öğretti. 1401 01:21:59,873 --> 01:22:04,294 {\an8}Ve Jake'in niyeti iyiydi. O gerçekten harika bir adam. 1402 01:22:04,878 --> 01:22:09,257 {\an8}Sadece Amerika'ya şunu vermeye çalışıyordu: sizin istediğinizi düşündüğü şekilde sona erdi. 1403 01:22:10,425 --> 01:22:12,594 {\an8}Ama inanmak isterim 1404 01:22:12,677 --> 01:22:15,096 {\an8}bizi tercih ettiğinizi sana karşı dürüst ol, 1405 01:22:15,847 --> 01:22:19,434 {\an8}ve yalnızca her şeyi görmekle kalmayıp mükemmel bir yay ile bağlandı. 1406 01:22:25,065 --> 01:22:27,359 {\an8}Ve eğer yanılıyorsam, ben... 1407 01:22:29,319 --> 01:22:30,320 {\an8}Üzgünüm. 1408 01:22:35,617 --> 01:22:36,618 {\an8}Üzgünüm. 1409 01:22:48,880 --> 01:22:50,465 {\an8}Yanlış değil. 1410 01:22:52,717 --> 01:22:54,427 {\an8}Herkese Mutlu Noeller. 1411 01:23:02,060 --> 01:23:04,771 Ne yaptım? 1412 01:23:04,854 --> 01:23:06,231 Ne yaptım? 1413 01:23:07,107 --> 01:23:10,151 Kendi kendine konuşuyorsun. Endişelenmeli miyim? 1414 01:23:11,987 --> 01:23:12,821 Evet. 1415 01:23:13,697 --> 01:23:15,615 Oradaki her şeyi mahvettim. 1416 01:23:15,699 --> 01:23:17,826 ağ için, hayır işi için, Jake için. 1417 01:23:18,660 --> 01:23:22,163 Herkes bana güveniyordu ve onu mahvettim. 1418 01:23:23,289 --> 01:23:26,126 Neden ben de eşlik edemedim? herkes gibi onunla mı? 1419 01:23:26,209 --> 01:23:28,086 Çünkü sen bu değilsin. 1420 01:23:29,004 --> 01:23:31,589 O zaman ben kimim? 1421 01:23:32,757 --> 01:23:36,177 Sen bunu yapan türden bir insansın doğru olanı, zor olsa bile. 1422 01:23:37,095 --> 01:23:39,264 Peki sen nasıl bir insansın? 1423 01:23:40,682 --> 01:23:43,351 Seni daha önce Tom'la konuşurken gördüm. 1424 01:23:44,728 --> 01:23:46,730 Nedenin bir parçası mısın? bir hikaye mi yazıyor? 1425 01:23:46,813 --> 01:23:47,647 Hayır. 1426 01:23:48,815 --> 01:23:52,027 Hayır, bir hikaye olduğunu bile bilmiyordum gösterinin hemen öncesine kadar. 1427 01:23:53,153 --> 01:23:56,197 Yanıma geldi, bana sordu bir teklif için reddettim. 1428 01:23:57,824 --> 01:24:00,368 Bunu sana asla yapamam. 1429 01:24:00,994 --> 01:24:01,828 Görüyorsun, 1430 01:24:02,662 --> 01:24:06,374 Jake, bana gideceğini söyledi. gösteri sırasında sana evlenme teklif etmek. 1431 01:24:08,460 --> 01:24:11,755 Ve bunun Tom'u ikna edeceğini düşündüm yani onun bir hikayesi yoktu. 1432 01:24:13,590 --> 01:24:15,717 Bunu beni korumak için mi yaptın? 1433 01:24:15,800 --> 01:24:17,844 Elbette. Senin için her şeyi yaparım. 1434 01:24:25,060 --> 01:24:26,811 Üzgünüm. 1435 01:24:26,895 --> 01:24:30,523 Hayır. Özür dileyecek bir şeyin yok. 1436 01:24:33,610 --> 01:24:36,571 Az önce mahvolmuşum gibi hissediyorum her şey orada. 1437 01:24:37,697 --> 01:24:40,742 Peki, bu senin istediğin risk doğru olanı yapmak için. 1438 01:24:43,203 --> 01:24:46,498 Cesaretin vardı inançlarınızın peşinden gitmek... 1439 01:24:49,459 --> 01:24:51,169 ...kalbini takip etmek. 1440 01:24:54,631 --> 01:24:55,757 Ne yapıyorsun? 1441 01:25:00,595 --> 01:25:01,805 Benimkini takip ediyorum. 1442 01:25:17,904 --> 01:25:21,783 Chelsea, ben öyle bir adamım ki hatalı olduğunda itiraf eder, 1443 01:25:21,866 --> 01:25:23,493 ve ben öyleydim. 1444 01:25:23,576 --> 01:25:25,036 Üzgünüm. 1445 01:25:25,954 --> 01:25:27,580 Ah. Teşekkür ederim. 1446 01:25:28,164 --> 01:25:31,501 İçgüdülerinle gitmekte haklıydın gösteriyi nasıl etkileyeceğinin bir önemi yok, 1447 01:25:31,584 --> 01:25:34,254 Bu arada bu çok büyük bir başarı. 1448 01:25:34,337 --> 01:25:37,048 Şebeke az önce aradı bazı erken sayılarla. 1449 01:25:37,132 --> 01:25:39,843 En yüksek derecelendirmeler şimdiye kadar yaşadılar. Tebrikler. 1450 01:25:39,926 --> 01:25:42,011 Bu harika. 1451 01:25:42,345 --> 01:25:45,181 Ve sen, genç adam, kamera karşısında çok karizmatikler. 1452 01:25:46,224 --> 01:25:48,393 Hiç düşündün mü Televizyonda kariyer mi? 1453 01:25:48,476 --> 01:25:49,644 Hayır. 1454 01:25:49,727 --> 01:25:53,773 Peki asistanımı ara tatillerde bir toplantı ayarlayın. 1455 01:25:58,945 --> 01:26:00,113 Mutlu görünüyor. 1456 01:26:02,532 --> 01:26:03,366 Evet. 1457 01:26:07,412 --> 01:26:08,746 O bunu hak ediyor. 1458 01:26:12,500 --> 01:26:13,835 O da öyle. 1459 01:26:16,045 --> 01:26:20,216 Peki yeni evin hakkında ne düşünüyorsun? Kalbinin yaşadığı yer burası mı? 1460 01:26:24,846 --> 01:26:25,847 Bu bağlıdır. 1461 01:26:26,890 --> 01:26:27,891 Ne hakkında? 1462 01:26:33,396 --> 01:26:34,647 Kalbim... 1463 01:26:36,191 --> 01:26:37,942 seninki nerede olursa olsun. 1464 01:26:47,410 --> 01:26:48,786 Benimki burada. 1465 01:26:56,836 --> 01:26:58,004 Mutlu Noeller. 1466 01:27:00,048 --> 01:27:01,090 Mutlu Noeller.